Conjugaison de escurrir au Subjonctif présent
escurrir — égoutter
Le subjonctif présent (escurra, escurras, escurramos, escurran, escurráis) est utilisé pour les souhaits, les doutes et l'incertitude.
Formes de escurrir au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez-le lorsque vous n'énoncez pas un fait, mais exprimez un désir, un doute, une émotion, ou donnez un ordre indirect. Par exemple, 'J'espère que tu égoutteras bien les légumes' ou 'Il est peu probable qu'ils égouttent l'eau'.
Notes sur escurrir au Subjonctif présent
Escurrir est régulier au subjonctif présent. Il suit le modèle standard pour les verbes en -ir.
Phrases d''exemple
Espero que escurras bien la ropa.
J'espère que tu égoutteras bien le linge.
tú
Dudo que él escurra el aceite de la tortilla.
Je doute qu'il égoutte l'huile de l'omelette.
él/ella/usted
Es importante que nosotros escurramos la pasta.
Il est important que nous égouttions les pâtes.
nosotros
Quiero que ustedes escurran las latas antes de usarlas.
Je veux que vous égouttiez les conserves avant de les utiliser.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif présent au lieu du subjonctif.
Correct : Ce devrait être 'Espero que escurras', pas 'Espero que escurres'.
Pourquoi : Les expressions d'espoir, de doute et d'émotion déclenchent le mode subjonctif.
Erreur : Forme 'vosotros' incorrecte.
Correct : La forme correcte est 'escurráis', pas 'escurran'.
Pourquoi : La terminaison du subjonctif vosotros pour les verbes en -ir est -áis.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'escurrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: escurro
Le présent (escurro, escurres, escurre, escurrimos, escurrís, escurren) décrit les actions d'égouttage actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: escurrí
Le passé simple d'escurrir est régulier : escurrí, escurriste, escurrió, escurrimos, escurristeis, escurrieron.
Imparfait
yo: escurría
L'imparfait d'escurrir (escurría, escurrías, escurría, escurríamos, escurríais, escurrían) décrit l'égouttage continu ou habituel dans le passé.
Futur
yo: escurriré
Le futur d'escurrir (escurriré, escurrirás, escurrirá, escurriremos, escurriréis, escurrirán) prédit les actions futures d'égouttage.
Conditionnel
yo: escurriría
Le conditionnel d'escurrir (escurriría, escurrirías, escurriría, escurriríamos, escurriríais, escurrirían) parle des scénarios 'je ferais'.
Subjonctif imparfait
yo: escurriera
Le subjonctif imparfait (escurriera/escurriera/escurriéramos/escurrierais/escurrieran) parle d'hypothèses ou de souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: escurre
Utilisez escurre (tú), escurra (usted), escurramos (nosotros), escurran (ustedes), escurrid (vosotros) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no escurras
Utilisez no escurras (tú), no escurra (usted), no escurramos (nosotros), no escurran (ustedes), no escurráis (vosotros) pour les ordres négatifs.