Conjugaison de esfumar au Imparfait
esfumar — disparaître
L'imparfait de esfumar est régulier : esfumaba, esfumabas, esfumaba, esfumábamos, esfumabais, esfumaban.
Formes de esfumar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour décrire des actions de disparition en cours ou habituelles dans le passé, ou pour planter le décor. 'El humo se esfumaba' (La fumée disparaissait) dépeint un processus continu.
Notes sur esfumar au Imparfait
Esfumar est régulier à l'imparfait. Les terminaisons sont standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
El humo se esfumaba lentamente hacia el cielo.
La fumée disparaissait lentement vers le ciel.
él/ella/usted
Yo me esfumaba de casa de mis padres cada verano.
Je disparaissais de la maison de mes parents chaque été.
yo
¿Tú te esfumabas cuando sonaba el despertador?
Disparaissais-tu quand le réveil a sonné ?
tú
Ellos se esfumaban de la habitación cuando llegaba la policía.
Ils disparaissaient de la pièce quand la police arrivait.
ellos/ellas/ustedes
Nos esfumábamos antes de que nos vieran.
Nous disparaissions avant qu'ils ne nous voient.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple 'esfumó' pour une description ou une action passée en cours.
Correct : Utilisez 'esfumaba' pour les actions passées en cours ou habituelles, comme 'El aroma se esfumaba' (L'arôme disparaissait).
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions continues ou répétées dans le passé, pas des événements uniques et terminés.
Erreur : Confondre l'imparfait 'esfumaba' (yo/él/ella/usted) avec le passé simple 'esfumó'.
Correct : Rappelez-vous la terminaison '-aba' pour l'imparfait et '-ó' pour le passé simple él/ella/usted.
Pourquoi : Ce sont des temps distincts avec des significations et des formes différentes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'esfumar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: esfumo
Le présent de esfumar est régulier : esfumo, esfumas, esfuma, esfumamos, esfumáis, esfuman.
Passé simple
yo: esfumé
Le passé simple de esfumar est régulier : esfumé, esfumaste, esfumó, esfumamos, esfumasteis, esfumaron.
Futur
yo: esfumaré
Le futur de esfumar est régulier : esfumaré, esfumarás, esfumará, esfumaremos, esfumaréis, esfumarán.
Conditionnel
yo: esfumaría
Le conditionnel de esfumar est régulier : esfumaría, esfumarías, esfumaría, esfumaríamos, esfumaríais, esfumarían.
Subjonctif présent
yo: esfume
Le subjonctif présent de esfumar est régulier : esfume, esfumes, esfumemos, esfuméis, esfumen.
Subjonctif imparfait
yo: esfumara
Le subjonctif imparfait de esfumar est régulier : esfumara/esfumase, esfumaras/esfumases, etc.
Impératif affirmatif
yo: esfuma
L'impératif de esfumar est régulier : esfuma, esfume, esfumemos, esfumad, esfumen.
Impératif négatif
yo: no esfumes
L'impératif négatif de esfumar utilise le subjonctif présent : no esfumes, no esfume, no esfumemos, no esfuméis, no esfumen.