Conjugaison de esfumar au Passé simple
esfumar — disparaître
Le passé simple de esfumar est régulier : esfumé, esfumaste, esfumó, esfumamos, esfumasteis, esfumaron.
Formes de esfumar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire une action spécifique et terminée de disparition dans le passé. Par exemple, 'El humo se esfumó' (La fumée a disparu) indique que l'action est terminée.
Notes sur esfumar au Passé simple
Esfumar est régulier au temps du passé simple. Toutes les terminaisons sont standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
El humo se esfumó rápidamente.
La fumée a disparu rapidement.
él/ella/usted
Yo me esfumé de la fiesta porque estaba cansado.
J'ai disparu de la fête parce que j'étais fatigué.
yo
¿Te esfumaste antes de que llegara la policía?
As-tu disparu avant l'arrivée de la police ?
tú
Ellos se esfumaron al primer ruido.
Ils ont disparu au premier bruit.
ellos/ellas/ustedes
Nos esfumamos en cuanto vimos la alarma.
Nous avons disparu dès que nous avons vu l'alarme.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'esfumaba' au lieu du passé simple 'esfumó' pour une action unique et terminée.
Correct : Utilisez 'esfumó' pour une disparition terminée, comme 'El ladrón se esfumó' (Le voleur a disparu).
Pourquoi : Le passé simple marque un point spécifique ou un événement terminé, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'esfumó' (él/ella/usted).
Correct : La forme correcte est 'esfumó' avec un accent sur le 'ó'.
Pourquoi : L'accent sur le 'ó' final distingue le passé simple à la troisième personne du singulier de l'infinitif ou d'autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'esfumar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: esfumo
Le présent de esfumar est régulier : esfumo, esfumas, esfuma, esfumamos, esfumáis, esfuman.
Imparfait
yo: esfumaba
L'imparfait de esfumar est régulier : esfumaba, esfumabas, esfumaba, esfumábamos, esfumabais, esfumaban.
Futur
yo: esfumaré
Le futur de esfumar est régulier : esfumaré, esfumarás, esfumará, esfumaremos, esfumaréis, esfumarán.
Conditionnel
yo: esfumaría
Le conditionnel de esfumar est régulier : esfumaría, esfumarías, esfumaría, esfumaríamos, esfumaríais, esfumarían.
Subjonctif présent
yo: esfume
Le subjonctif présent de esfumar est régulier : esfume, esfumes, esfumemos, esfuméis, esfumen.
Subjonctif imparfait
yo: esfumara
Le subjonctif imparfait de esfumar est régulier : esfumara/esfumase, esfumaras/esfumases, etc.
Impératif affirmatif
yo: esfuma
L'impératif de esfumar est régulier : esfuma, esfume, esfumemos, esfumad, esfumen.
Impératif négatif
yo: no esfumes
L'impératif négatif de esfumar utilise le subjonctif présent : no esfumes, no esfume, no esfumemos, no esfuméis, no esfumen.