Conjugaison de estorbar au Passé simple
estorbar — gêner le passage
Utilisez estorbé, estorbaste, estorbó, estorbamos, estorbasteis, estorbaron pour des actions de blocage terminées.
Formes de estorbar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Le passé simple sert pour des actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé. Si quelqu'un a physiquement bloqué votre chemin à un moment précis, vous diriez : « Me estorbó » (Il/Elle m'a gêné). Ou, « Ayer estorbé el paso sin querer » (Hier j'ai gêné le passage involontairement).
Notes sur estorbar au Passé simple
Estorbar est un verbe régulier en -ar au passé simple. La conjugaison suit le schéma standard : enlever -ar, ajouter -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Phrases d''exemple
El camión estorbó la calle entera.
Le camion a bloqué toute la rue.
él/ella/usted
Yo estorbé el paso por accidente.
J'ai bloqué le passage par accident.
yo
¿Estorbaste la salida cuando saliste?
As-tu bloqué la sortie en partant ?
tú
Nosotros estorbamos la vista desde atrás.
Nous avons bloqué la vue depuis derrière.
nosotros
Ellos estorbaron el tráfico por horas.
Ils ont bloqué la circulation pendant des heures.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'estorbaba' au lieu du passé simple 'estorbó' pour une instance unique et terminée de blocage.
Correct : Utilisez 'estorbó' pour une action spécifique et terminée comme « El coche estorbó el camino » (La voiture a bloqué la route).
Pourquoi : Le passé simple marque un événement terminé, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur le 'ó' dans la forme él/ella/usted.
Correct : La forme est 'estorbó' avec un accent sur le 'ó'.
Pourquoi : L'accent le différencie de la forme de l'imparfait et indique la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'estorbar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: estorbo
Utilisez estorbo, estorbas, estorba, estorbamos, estorbáis, estorban pour un blocage actuel ou habituel.
Imparfait
yo: estorbaba
Utilisez estorbaba, estorbabas, estorbaba, estorbábamos, estorbabais, estorbaban pour un blocage passé en cours ou habituel.
Futur
yo: estorbaré
Utilisez estorbaré, estorbarás, estorbará, estorbaremos, estorbaréis, estorbarán pour un blocage futur.
Conditionnel
yo: estorbaría
Utilisez estorbaría, estorbarías, estorbaría, estorbaríamos, estorbaríais, estorbarían pour un blocage hypothétique.
Subjonctif présent
yo: estorbe
Utilisez estorbe, estorbemos, estorben après des souhaits, des doutes ou des expressions impersonnelles.
Subjonctif imparfait
yo: estorbara
Utilisez estorbara/estorara ou estorbarais/estorbarais pour des situations hypothétiques passées ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: estorba
Utilisez estorba, estorbe, estorbemos, estorbad, estorben pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no estorbes
Utilisez no estorbes, no estorbe, no estorbemos, no estorbéis, no estorben pour les ordres négatifs.