Inklingo
Un jouet robot pour enfant gisant au sol avec un bras manquant et des fils dénudés.

estropear

endommager ou casser

Tableaux de conjugaison complets et exercices interactifs. C''est un verbe regular -ar .

Le verbe espagnol estropear signifie endommager ou casser.

Présent :

yoestropeo
estropeas
él/ella/ustedestropea
nosotrosestropeamos
vosotrosestropeáis
ellos/ellas/ustedesestropean

Tableaux de conjugaison complets

Référence pour tous les temps et modes

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestropearan
yoestropeara
estropearas
vosotrosestropearais
nosotrosestropeáramos
él/ella/ustedestropeara

Utilisez l'imparfait du subjonctif estropeara/estropéara pour les hypothèses ou souhaits passés, comme « Si estropeara... » (Si je cassais...)

Formes, exemples et usage →

present

ellos/ellas/ustedesestropeen
yoestropee
estropees
vosotrosestropeéis
nosotrosestropeemos
él/ella/ustedestropee

Utilisez le subjonctif présent estropee, estropeen etc. pour les souhaits, les doutes et les émotions : « Espero que no estropees nada » (J'espère que tu ne casseras rien).

Formes, exemples et usage →

imperative

negative

no estropees
vosotrosno estropeéis
ustedesno estropeen
nosotrosno estropeemos
ustedno estropee

Les ordres négatifs utilisent « no » suivi du subjonctif présent : « no estropees » (ne casse pas).

Formes, exemples et usage →

affirmative

estropea
vosotrosestropead
ustedesestropeen
nosotrosestropeemos
ustedestropee

Utilisez l'impératif estropea, estropee, etc. pour des ordres directs, comme « ¡Estropea el vaso ! » (Casse le verre !).

Formes, exemples et usage →

indicative

conditional

ellos/ellas/ustedesestropearían
yoestropearía
estropearías
vosotrosestropearíais
nosotrosestropearíamos
él/ella/ustedestropearía

Le conditionnel estropearía, estropearías exprime des hypothèses (« casserait ») : « Si tuviera dinero, no estropearía el coche » (Si j'avais de l'argent, je ne casserais pas la voiture).

Formes, exemples et usage →

preterite

ellos/ellas/ustedesestropearon
yoestropeé
estropeaste
vosotrosestropeasteis
nosotrosestropeamos
él/ella/ustedestropeó

Le passé simple de estropear est régulier : estropeé, estropeaste, estropeó, estropeamos, estropeasteis, estropearon.

Formes, exemples et usage →

imperfect

ellos/ellas/ustedesestropeaban
yoestropeaba
estropeabas
vosotrosestropeabais
nosotrosestropeábamos
él/ella/ustedestropeaba

L'imparfait estropeaba, estropeabas décrit des actions passées en cours ou habituelles : « Antes estropeaba mis juguetes » (Avant, je cassais mes jouets).

Formes, exemples et usage →

present

ellos/ellas/ustedesestropean
yoestropeo
estropeas
vosotrosestropeáis
nosotrosestropeamos
él/ella/ustedestropea

Le présent estropeo, estropeas, etc. décrit des actions ou habitudes actuelles : « Yo estropeo las plantas si no las riego » (Je ruine les plantes si je ne les arrose pas).

Formes, exemples et usage →

future

ellos/ellas/ustedesestropearán
yoestropearé
estropearás
vosotrosestropearéis
nosotrosestropearemos
él/ella/ustedestropeará

Le futur estropearé, estropearás prédit ou suppose que quelque chose va casser : « El vaso se estropeará » (Le verre va casser).

Formes, exemples et usage →

Pratiquer les conjugaisons

Testez vos connaissances avec des exercices interactifs

Chargement des exercices...

Passez de estropear sur tableau à l'espagnol réel

Les tableaux de conjugaison ne sont qu'un début. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir 'estropear' à l'œuvre dans de vraies phrases — et acquérir l'instinct des locuteurs natifs.