Conjugaison de exportar au Impératif négatif
exportar — exporter
Utilisez « no exportes » (tú) et « no exporten » (ustedes) pour les ordres négatifs avec exportar.
Formes de exportar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Cette forme est utilisée pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Par exemple, vous pourriez dire à un subordonné : « N'exportez pas ces données sensibles » ou « N'exportez pas sans autorisation appropriée ».
Notes sur exportar au Impératif négatif
Exportar est régulier à l'impératif négatif. Tous les ordres négatifs en espagnol utilisent la forme du subjonctif présent du verbe, précédée de « no ».
Phrases d''exemple
No exportes información confidencial sin permiso.
N'exportez pas d'informations confidentielles sans autorisation.
tú
No exportemos a países con sanciones.
N'exportons pas vers des pays sous sanctions.
nosotros
No exporten productos falsificados.
Ne pas exporter de produits contrefaits.
ustedes
No exportéis eso todavía, esperad mis instrucciones.
N'exportez pas encore cela, attendez mes instructions.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif au lieu du subjonctif.
Correct : Utilisez « no exportes » (subjonctif), pas « no exportas » (indicatif).
Pourquoi : Les ordres négatifs exigent toujours la forme du subjonctif présent du verbe.
Erreur : Oublier le « no ».
Correct : Incluez toujours « no » avant le verbe pour les ordres négatifs.
Pourquoi : Le « no » est essentiel pour rendre l'ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'exportar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: exporto
Le présent de exportar est régulier : exporto, exportas, exporta, exportamos, exportáis, exportan.
Passé simple
yo: exporté
Le passé simple de exportar est régulier : exporté, exportaste, exportó, exportamos, exportasteis, exportaron.
Imparfait
yo: exportaba
L'imparfait de exportar est régulier : exportaba, exportabas, exportaba, exportábamos, exportabais, exportaban.
Futur
yo: exportaré
Le futur de exportar est régulier : exportaré, exportarás, exportará, exportaremos, exportaréis, exportarán.
Conditionnel
yo: exportaría
Le conditionnel de exportar est régulier : exportaría, exportarías, exportaría, exportaríamos, exportaríais, exportarían.
Subjonctif présent
yo: exporte
Utilisez « exporte » (yo/él/ella/Ud.) et « exporten » (ellos/ellas/Uds.) après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: exportara
Utilisez « exportara » ou « exportase » pour des actions passées hypothétiques ou incertaines liées à l'exportation.
Impératif affirmatif
yo: exporta
Utilisez « exporta » (tú) et « exporten » (ustedes) pour les ordres directs avec exportar.