Inklingo
Un enfant est assis seul sur un banc de parc, serrant un ours en peluche et regardant avec nostalgie un jeu de balançoires vide, illustrant le sentiment d'absence et de manque.

extrañar

manquer

Tableaux de conjugaison complets et exercices interactifs. C''est un verbe regular -ar .

Le verbe espagnol extrañar signifie manquer.

Présent :

yoextraño
extrañas
él/ella/ustedextraña
nosotrosextrañamos
vosotrosextrañáis
ellos/ellas/ustedesextrañan

Tableaux de conjugaison complets

Référence pour tous les temps et modes

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

yoextrañara/extrañase
él/ella/ustedextrañara/extrañase
extrañaras/extrañases
vosotrosextrañarais/extrañaseis
nosotrosextrañáramos/extrañásemos
ellos/ellas/ustedesextrañaran/extrañasen

Le subjonctif imparfait de extrañar utilise les terminaisons -ra : extrañara, extrañaras, extrañara, extrañáramos, extrañarais, extrañaran.

Formes, exemples et usage →

present

yoextrañe
él/ella/ustedextrañe
extrañes
vosotrosextrañéis
nosotrosextrañemos
ellos/ellas/ustedesextrañen

Le subjonctif présent de extrañar inverse la voyelle en 'e' : extrañe, extrañes, extrañe, extrañemos, extrañéis, extrañen.

Formes, exemples et usage →

imperative

negative

ustedesno extrañen
ustedno extrañe
no extrañes
vosotrosno extrañéis
nosotrosno extrañemos

L'impératif négatif de extrañar utilise le subjonctif présent : no extrañes, no extrañe, no extrañemos, no extrañéis, no extrañen.

Formes, exemples et usage →

affirmative

ustedesextrañen
ustedextrañe
extraña
vosotrosextrañad
nosotrosextrañemos

L'impératif affirmatif de extrañar utilise extraña (tú) et extrañe (usted).

Formes, exemples et usage →

indicative

imperfect

yoextrañaba
él/ella/ustedextrañaba
extrañabas
vosotrosextrañabais
nosotrosextrañábamos
ellos/ellas/ustedesextrañaban

L'imparfait de extrañar utilise les terminaisons standard -aba : extrañaba, extrañabas, extrañaba, extrañábamos, extrañabais, extrañaban.

Formes, exemples et usage →

present

yoextraño
él/ella/ustedextraña
extrañas
vosotrosextrañáis
nosotrosextrañamos
ellos/ellas/ustedesextrañan

Le présent de extrañar est complètement régulier : extraño, extrañas, extraña, extrañamos, extrañáis, extrañan.

Formes, exemples et usage →

preterite

yoextrañé
él/ella/ustedextrañó
extrañaste
vosotrosextrañasteis
nosotrosextrañamos
ellos/ellas/ustedesextrañaron

Le passé simple de extrañar est régulier : extrañé, extrañaste, extrañó, extrañamos, extrañasteis, extrañaron.

Formes, exemples et usage →

conditional

yoextrañaría
él/ella/ustedextrañaría
extrañarías
vosotrosextrañaríais
nosotrosextrañaríamos
ellos/ellas/ustedesextrañarían

Le conditionnel de extrañar est régulier : extrañaría, extrañarías, extrañaría, extrañaríamos, extrañaríais, extrañarían.

Formes, exemples et usage →

future

yoextrañaré
él/ella/ustedextrañará
extrañarás
vosotrosextrañaréis
nosotrosextrañaremos
ellos/ellas/ustedesextrañarán

Le futur de extrañar ajoute des terminaisons à l'infinitif : extrañaré, extrañarás, extrañará, extrañaremos, extrañaréis, extrañarán.

Formes, exemples et usage →

Pratiquer les conjugaisons

Testez vos connaissances avec des exercices interactifs

Chargement des exercices...

Passez de extrañar sur tableau à l'espagnol réel

Les tableaux de conjugaison ne sont qu'un début. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir 'extrañar' à l'œuvre dans de vraies phrases — et acquérir l'instinct des locuteurs natifs.