Conjugaison de filtrar au Futur
filtrar — filtrer
Le futur de filtrar est régulier : filtraré, filtrarás, filtrará, filtraremos, filtraréis, filtrarán.
Formes de filtrar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur de 'filtrar' pour parler d'actions qui se produiront. Il peut aussi exprimer la probabilité ou la conjecture. Par exemple, 'Je filtrerai les résultats plus tard' ou 'Ceci filtrera les impuretés'.
Notes sur filtrar au Futur
Filtrar est régulier au futur. La base est l'infinitif 'filtrar', auquel on ajoute les terminaisons futures standard.
Phrases d''exemple
Yo filtraré los datos esta noche.
Je filtrerai les données ce soir.
yo
¿Filtrarás el aceite después de usarlo?
Filtreras-tu l'huile après l'avoir utilisée ?
tú
El nuevo programa filtrará los correos maliciosos.
Le nouveau programme filtrera les e-mails malveillants.
él/ella/usted
Ellos filtrarán la lista de invitados.
Ils filtreront la liste des invités.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent 'filtro' au lieu du futur 'filtraré'.
Correct : Utilisez 'filtraré' pour indiquer une action future.
Pourquoi : Le présent se réfère aux actions en cours, tandis que le futur se réfère spécifiquement à ce qui se passera.
Erreur : Ajouter incorrectement des terminaisons au présent au lieu de la base de l'infinitif.
Correct : La base est 'filtrar', donc les formes sont 'filtraré', 'filtrarás', etc.
Pourquoi : Les terminaisons du futur s'ajoutent à l'infinitif, pas à la base du présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'filtrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: filtro
Le présent de filtrar est régulier : filtro, filtras, filtra, filtramos, filtráis, filtran.
Passé simple
yo: filtré
Filtrar est régulier au passé simple : filtré, filtraste, filtró, filtramos, filtrais, filtraron.
Imparfait
yo: filtraba
L'imparfait de filtrar est régulier : filtraba, filtrabas, filtraba, filtrábamos, filtrabais, filtraban.
Conditionnel
yo: filtraría
Le conditionnel de filtrar est régulier : filtraría, filtrarías, filtraría, filtraríamos, filtraríais, filtrarían.
Subjonctif présent
yo: filtre
Utilisez 'filtre' (yo/él/ella/usted), 'filtros' (tú), 'filtremos' (nosotros), 'filtren' (ellos/ellas/ustedes) après des souhaits, des doutes, des émotions ou des expressions impersonnelles.
Subjonctif imparfait
yo: filtrara
Le subjonctif imparfait de filtrar (par exemple, 'filtrara', 'filtraras') est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: filtra
Utilisez 'filtra' (tú), 'filtre' (usted), 'filtremos' (nosotros), 'filtren' (ustedes), 'filtrad' (vosotros) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no filtres
Utilisez 'no filtres' (tú), 'no filtre' (usted), 'no filtremos' (nosotros), 'no filtren' (ustedes), 'no filtréis' (vosotros) pour les ordres négatifs.