Inklingo
Une personne trébuchant sur un petit rocher en marchant sur un sentier.

incurrir

tomber dans

Tableaux de conjugaison complets et exercices interactifs. C''est un verbe regular -ir .

Le verbe espagnol incurrir signifie tomber dans.

Présent :

yoincurro
incurres
él/ella/ustedincurre
nosotrosincurrimos
vosotrosincurrís
ellos/ellas/ustedesincurren

Tableaux de conjugaison complets

Référence pour tous les temps et modes

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesincurrieran
yoincurriera
incurrieras
vosotrosincurrierais
nosotrosincurriéramos
él/ella/ustedincurriera

L'imparfait du subjonctif de 'incurrir' (incurriera/incurriese) est utilisé pour des situations passées hypothétiques ou des requêtes polies.

Formes, exemples et usage →

present

ellos/ellas/ustedesincurran
yoincurra
incurras
vosotrosincurráis
nosotrosincurramos
él/ella/ustedincurra

Le présent du subjonctif de 'incurrir' (incurra) exprime des souhaits, des doutes ou des émotions concernant des possibilités actuelles ou futures.

Formes, exemples et usage →

imperative

negative

no incurras
vosotrosno incurráis
ustedesno incurran
nosotrosno incurramos
ustedno incurra

Les ordres négatifs pour 'incurrir' utilisent le présent du subjonctif : no incurras (tú), no incurra (usted), no incurramos (nosotros), no incurran (ustedes), no incurráis (vosotros).

Formes, exemples et usage →

affirmative

incurre
vosotrosincurrid
ustedesincurran
nosotrosincurramos
ustedincurra

Utilisez l'impératif de 'incurrir' pour les ordres directs : incurre (tú), incurra (usted), incurramos (nosotros), incurran (ustedes), incurrid (vosotros).

Formes, exemples et usage →

indicative

conditional

ellos/ellas/ustedesincurrirían
yoincurriría
incurrirías
vosotrosincurriríais
nosotrosincurriríamos
él/ella/ustedincurriría

Le conditionnel de 'incurrir' (incurriría) exprime des résultats hypothétiques, des requêtes polies ou le futur dans le passé.

Formes, exemples et usage →

preterite

ellos/ellas/ustedesincurrieron
yoincurrí
incurriste
vosotrosincurristeis
nosotrosincurrimos
él/ella/ustedincurrió

Le passé simple de 'incurrir' est régulier : incurrí, incurriste, incurrió, incurrimos, incurristeis, incurrieron.

Formes, exemples et usage →

imperfect

ellos/ellas/ustedesincurrían
yoincurría
incurrías
vosotrosincurríais
nosotrosincurríamos
él/ella/ustedincurría

L'imparfait de 'incurrir' (incurría) décrit des actions passées habituelles ou continues de tomber dans quelque chose.

Formes, exemples et usage →

present

ellos/ellas/ustedesincurren
yoincurro
incurres
vosotrosincurrís
nosotrosincurrimos
él/ella/ustedincurre

Le présent de l'indicatif de 'incurrir' (incurro) signifie tomber dans ou engager quelque chose habituellement ou à l'instant présent.

Formes, exemples et usage →

future

ellos/ellas/ustedesincurrirán
yoincurriré
incurrirás
vosotrosincurriréis
nosotrosincurriremos
él/ella/ustedincurrirá

Le futur de 'incurrir' (incurriré) prédit ou spécule sur l'engagement de quelque chose.

Formes, exemples et usage →

Pratiquer les conjugaisons

Testez vos connaissances avec des exercices interactifs

Chargement des exercices...

Passez de incurrir sur tableau à l'espagnol réel

Les tableaux de conjugaison ne sont qu'un début. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir 'incurrir' à l'œuvre dans de vraies phrases — et acquérir l'instinct des locuteurs natifs.