Conjugaison de infiltrar au Impératif négatif

Quand utiliser le Impératif négatif

Vous utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'infiltrar', c'est un avertissement de ne pas mener une infiltration, peut-être parce qu'elle est trop dangereuse ou a été découverte.

Notes sur infiltrar au Impératif négatif

Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours le subjonctif présent. 'Infiltrar' suit le modèle régulier des verbes en -ar au subjonctif présent, donc les formes de l'impératif négatif sont régulières.

Phrases d''exemple

• No infiltres esa zona, es demasiado peligrosa.

  N'infiltre pas cette zone, c'est trop dangereux.

  tú

• No infiltre la mansión hasta que reciba la señal.

  N'infiltre pas le manoir avant de recevoir le signal.

  usted

• No infiltremos la fiesta, nos conocen allí.

  N'infiltroms pas la fête, on nous connaît là-bas.

  nosotros

• No infiltréis la conversación privada de los jefes.

  Ne vous infiltrez pas dans la conversation des patrons.

  vosotros

• No infiltren la reunión si no tienen autorización.

  N'infiltrez pas la réunion si vous n'avez pas d'autorisation.

  ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'infinitif au lieu du subjonctif.

  Correct : Dire 'No infiltrar' est incorrect. Utilisez 'No infiltres' (tú) ou 'No infiltre' (usted).

  Pourquoi : Les ordres négatifs exigent le mode subjonctif, pas l'infinitif.

• Erreur : Confondre les formes tú et usted.

  Correct : Rappelez-vous 'no infiltres' pour tú et 'no infiltre' pour usted.

  Pourquoi : Ce sont des formes d'ordre distinctes qui doivent être utilisées avec le pronom correct.

Temps apparentés