
Conjugaison de interpretar au Passé simple
interpretar — interpréter
Le prétérit de 'interpretar' est régulier : interpreté, interpretaste, interpretó, interpretamos, interpretasteis, interpretaron.
Formes de interpretar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit de 'interpretar' pour parler d'une instance spécifique où quelqu'un a interprété quelque chose (un mot, une situation, une œuvre d'art) et que l'action était terminée.
Notes sur interpretar au Passé simple
Interpretar est régulier au prétérit. La forme 'nosotros' 'interpretamos' est identique au présent de l'indicatif, le contexte est donc essentiel.
Phrases d''exemple
Yo interpreté mal tus intenciones.
J'ai mal interprété tes intentions.
yo
¿Tú interpretaste el mensaje correctamente?
As-tu interprété le message correctement ?
tú
Ella interpretó el papel principal en la obra.
Elle a interprété le rôle principal dans la pièce.
él/ella/usted
Nosotros interpretamos la canción de forma diferente.
Nous avons interprété la chanson différemment.
nosotros
Ellos interpretaron la señal como una amenaza.
Ils ont interprété le signal comme une menace.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'interpretaba' au lieu du prétérit 'interpretó' pour un acte d'interprétation unique et achevé.
Correct : Pour une action spécifique et terminée, utilisez le prétérit : 'Ella interpretó' (Elle a interprété).
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles, tandis que le prétérit marque des événements terminés.
Erreur : Oublier l'accent sur 'interpretó' (él/ella/usted) et 'interpreté' (yo).
Correct : Ajoutez l'accent : 'interpretó', 'interpreté'.
Pourquoi : L'accent marque l'accent tonique sur la dernière syllabe et distingue ces formes des autres.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'interpretar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: interpreto
Le présent de 'interpretar' décrit des actions ou habitudes actuelles : interpreto, interpretas, interpreta, interpretamos, interpretáis, interpretan.
Imparfait
yo: interpretaba
L'imparfait de 'interpretar' décrit des habitudes passées ou des interprétations en cours : interpretaba, interpretabas, interpretaba, interpretábamos, interpretabais, interpretaban.
Futur
yo: interpretaré
Le futur de 'interpretar' indique les actions futures : interpretaré, interpretarás, interpretará, interpretaremos, interpretaréis, interpretarán.
Conditionnel
yo: interpretaría
Le conditionnel de 'interpretar' exprime des hypothèses ('interpréterait') : interpretaría, interpretarías, interpretaría, interpretaríamos, interpretaríais, interpretarían.
Subjonctif présent
yo: interprete
Utilisez le subjonctif présent pour les souhaits, doutes, émotions et incertitudes : interprete, interpretes, interpretemos, interpreten.
Subjonctif imparfait
yo: interpretara
Le subjonctif imparfait (interpretara/interpretase) concerne les situations hypothétiques passées ou les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: interpreta
Utilisez l'impératif pour les ordres : interpreta, interprete, interpretemos, interpreten, interpretad.
Impératif négatif
yo: no interpretes
Utilisez 'no' + subjonctif présent pour les ordres négatifs : no interpretes, no interprete, no interpretemos, no interpreten, no interpretéis.