Conjugaison de librar au Conditionnel
librar — libérer ou sauver
Le conditionnel 'libraría' exprime des hypothèses ('ferait') et des demandes polies.
Formes de librar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel de 'librar' pour les situations hypothétiques (ce qui *se passerait*), les demandes polies, ou pour exprimer des actions futures d'un point de vue passé. Par exemple, 'Yo te libraría si pudiera' (Je te libérerais si je pouvais) ou 'Me gustaría que me libraras de esta tarea' (J'aimerais que tu me libères de cette tâche).
Notes sur librar au Conditionnel
'Librar' est régulier au conditionnel de l'indicatif. La base du conditionnel est l'infinitif ('librar-') auquel sont ajoutées les terminaisons du conditionnel standard (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían).
Phrases d''exemple
Yo te libraría de esa responsabilidad si fuera posible.
Je te libérerais de cette responsabilité si c'était possible.
yo
¿Tú te librarías de la multa si pagaras ahora?
Serais-tu exempté de l'amende si tu payais maintenant ?
tú
Él nos libraría de este problema.
Il nous sauverait de ce problème.
él/ella/usted
Ellos nos librarían de la crítica.
Ils nous protégeraient des critiques.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le conditionnel pour une action future simple.
Correct : Pour 'Je te sauverai', utilisez 'Te libraré' (futur), pas 'Te libraría' (conditionnel).
Pourquoi : Le conditionnel exprime des hypothèses ou de la politesse, pas la certitude concernant l'avenir.
Erreur : Confondre les terminaisons du conditionnel avec celles de l'imparfait.
Correct : Les terminaisons du conditionnel sont -ía, -ías, etc. ('libraría'), tandis que les terminaisons de l'imparfait sont -aba, -abas, etc. ('libraba').
Pourquoi : Ces terminaisons se ressemblent et peuvent être facilement confondues.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'librar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: libro
Le présent 'libro' est pour les actions en cours, les habitudes et les vérités générales.
Passé simple
yo: libré
Le passé simple de 'librar' est régulier : libré, libraste, libró, libramos, librasteis, libraron.
Imparfait
yo: libraba
L'imparfait 'libraba' décrit des actions ou habitudes passées continues de libération/sauvetage.
Futur
yo: libraré
Le futur 'libraré' indique des actions qui se produiront.
Subjonctif présent
yo: libre
Le subjonctif présent 'libre' est pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: librara
Le subjonctif imparfait 'librara' ou 'librase' est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: libra
Utilisez 'libra', 'libre', 'libremos', 'libren', 'librad' pour des ordres directs avec 'librar'.
Impératif négatif
yo: no libres
Utilisez 'no libres', 'no libre', 'no libremos', 'no libren', 'no libréis' pour les ordres négatifs.