Conjugaison de librar au Présent
librar — libérer ou sauver
Le présent 'libro' est pour les actions en cours, les habitudes et les vérités générales.
Formes de librar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de 'librar' pour les actions qui se déroulent maintenant, les actions habituelles ou les vérités générales. Par exemple, 'Yo me libro de las tareas difíciles' (J'échappe aux corvées difficiles) ou 'El sol libra la oscuridad' (Le soleil dissipe l'obscurité - utilisé métaphoriquement).
Notes sur librar au Présent
'Librar' est régulier à l'indicatif présent. La conjugaison suit le modèle standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Yo me libro de cocinar los domingos.
J'échappe à la cuisine le dimanche.
yo
Tú libras batallas importantes cada día.
Tu mènes des batailles importantes chaque jour.
tú
Él libra a su familia de deudas.
Il sauve sa famille de la dette.
él/ella/usted
Nosotros libramos a los animales del peligro.
Nous sauvons les animaux du danger.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'librar' quand un pronom réfléchi est nécessaire, comme 'librarse'.
Correct : Pour 'échapper à' ou 'se libérer', utilisez 'me libro', 'te libras', etc.
Pourquoi : Le pronom réfléchi 'se' est souvent requis avec 'librar' pour indiquer que le sujet se libère ou s'exempte lui-même.
Erreur : Confondre la forme 'nosotros' avec le passé simple.
Correct : Au présent, 'libramos' signifie 'nous libérons/sauvons'. Au passé simple, 'librámos' (avec un accent) signifie 'nous avons libéré/sauvé'. Notez la différence d'accent.
Pourquoi : L'absence d'accent dans le présent 'libramos' peut être déroutante car il ressemble au passé simple 'librámos' (bien que l'accent soit sur une autre voyelle).
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'librar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: libré
Le passé simple de 'librar' est régulier : libré, libraste, libró, libramos, librasteis, libraron.
Imparfait
yo: libraba
L'imparfait 'libraba' décrit des actions ou habitudes passées continues de libération/sauvetage.
Futur
yo: libraré
Le futur 'libraré' indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: libraría
Le conditionnel 'libraría' exprime des hypothèses ('ferait') et des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: libre
Le subjonctif présent 'libre' est pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: librara
Le subjonctif imparfait 'librara' ou 'librase' est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: libra
Utilisez 'libra', 'libre', 'libremos', 'libren', 'librad' pour des ordres directs avec 'librar'.
Impératif négatif
yo: no libres
Utilisez 'no libres', 'no libre', 'no libremos', 'no libren', 'no libréis' pour les ordres négatifs.