Conjugaison de llegar au Subjonctif présent
llegar — arriver
Le subjonctif présent de 'llegar' nécessite un changement orthographique dans toutes les formes : llegue, llegues, llegue, lleguemos, lleguéis, lleguen.
Formes de llegar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ce temps lorsqu'il y a un doute, une émotion ou un souhait concernant l'arrivée de quelqu'un (par exemple, 'J'espère que tu arriveras sain et sauf').
Notes sur llegar au Subjonctif présent
Comme les terminaisons commencent par 'e', vous devez changer 'g' en 'gu' dans chaque personne pour conserver le son dur du 'g'.
Phrases d''exemple
Espero que llegues bien a casa.
J'espère que tu arrives (arrives) sain et sauf à la maison.
tú
Dudo que lleguen a tiempo con este tráfico.
Je doute qu'ils arrivent à l'heure avec ce trafic.
ellos/ellas/ustedes
Cuando lleguemos al hotel, descansaremos.
Quand nous arriverons à l'hôtel, nous nous reposerons.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'llege' au lieu de 'llegue'.
Correct : llegue
Pourquoi : Le 'u' est nécessaire pour éviter que le 'g' ne sonne comme le 'j' français (comme dans 'jamais').
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'llegar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: llego
Le présent de 'llegar' est complètement régulier : llego, llegas, llega, llegamos, llegáis, llegan.
Passé simple
yo: llegué
Le passé simple de 'llegar' est majoritairement régulier, mais présente un changement orthographique à la forme 'yo' : 'llegué'.
Imparfait
yo: llegaba
L'imparfait de 'llegar' est régulier : llegaba, llegabas, llegaba, llegábamos, llegabais, llegaban.
Futur
yo: llegaré
Le futur de 'llegar' est régulier : llegaré, llegarás, llegará, llegaremos, llegaréis, llegarán.
Conditionnel
yo: llegaría
Le conditionnel de 'llegar' est régulier : llegaría, llegarías, llegaría, llegaríamos, llegaríais, llegarían.
Subjonctif imparfait
yo: llegara
L'imparfait du subjonctif de 'llegar' est régulier, basé sur le passé simple : llegara, llegaras, llegara, llegáramos, llegarais, llegaran.
Impératif affirmatif
yo: llega
L'impératif de 'llegar' utilise 'llega' (tú) et 'llegue' (usted/ustedes).
Impératif négatif
yo: no llegues
L'impératif négatif de 'llegar' utilise toujours le changement orthographique 'gu' : no llegues, no llegue, no lleguemos, no lleguéis, no lleguen.