Conjugaison de meterse au Présent
meterse — entrer dans
Meterse est un verbe réfléchi régulier en -er au présent : me meto, te metes, se mete, nos metemos, os metéis, se meten.
Formes de meterse au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler d'habitudes comme se coucher ou sauter dans une piscine. Il est également utilisé pour décrire quelqu'un qui s'implique ou qui se mêle des affaires de quelqu'un d'autre.
Notes sur meterse au Présent
Meterse est complètement régulier au présent. N'oubliez pas d'inclure toujours les pronoms réfléchis (me, te, se, nos, os, se) avant le verbe.
Phrases d''exemple
Siempre me meto en la cama a las diez.
Je me couche toujours à dix heures.
yo
Tú siempre te metes en problemas.
Tu te mets toujours dans le pétrin.
tú
Ellos se meten en el agua aunque esté fría.
Ils entrent dans l'eau même s'il fait froid.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Omettre le pronom : 'Meto en problemas.'
Correct : Me meto en problemas.
Pourquoi : Sans le pronom réfléchi, le verbe signifie mettre quelque chose d'autre à l'intérieur, plutôt que d'entrer soi-même.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'meterse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: me metí
Le prétérit de meterse est régulier : me metí, te metiste, se metió, nos metimos, os metisteis, se metieron.
Imparfait
yo: me metía
L'imparfait de meterse utilise des terminaisons régulières en -er : me metía, te metías, se metía, nos metíamos, os metíais, se metían.
Futur
yo: me meteré
Le futur de meterse ajoute des terminaisons à l'infinitif complet : me meteré, te meterás, se meterá, nos meteremos, os meteréis, se meterán.
Conditionnel
yo: me metería
Le conditionnel de meterse est formé en ajoutant des terminaisons en -ía à l'infinitif : me metería, te meterías, se metería, etc.
Subjonctif présent
yo: me meta
Le subjonctif présent de meterse utilise des terminaisons en -a : me meta, te metas, se meta, nos metamos, os metáis, se metan.
Subjonctif imparfait
yo: me metiera
Le subjonctif imparfait de meterse utilise la base du prétérit : me metiera, te metieras, se metiera, nos metiéramos, os metierais, se metieran.
Impératif affirmatif
yo: métete
L'impératif affirmatif de meterse attache les pronoms à la fin : métete, métase, metámonos, meteos, métanse.
Impératif négatif
yo: no te metas
L'impératif négatif de meterse utilise le subjonctif présent : no te metas, no se meta, no nos metamos, no os metáis, no se metan.