Conjugaison de narrar au Passé simple
narrar — raconter
Utilisez 'narras' pour les actions passées terminées, comme 'J'AI RACONTÉ l'histoire hier'.
Formes de narrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple (pretérito indefinido) pour décrire une action spécifique et terminée dans le passé. Pensez à raconter un événement particulier qui a commencé et s'est terminé à un moment précis, comme raconter une seule histoire ou un rapport.
Notes sur narrar au Passé simple
Narlar est régulier au passé simple (pretérito indefinido). Les formes sont : narré, narraste, narró, narramos, narrais, narraron.
Phrases d''exemple
Ayer narré el incidente al policía.
Hier, j'ai raconté l'incident à l'agent de police.
yo
¿Narraste todo lo que viste?
As-tu raconté tout ce que tu as vu ?
tú
Ella narró su experiencia en la selva.
Elle a raconté son expérience dans la jungle.
él/ella/usted
Los testigos narraron los hechos.
Les témoins ont raconté les événements.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros narramos el cuento en clase.
Nous avons raconté l'histoire en classe.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait ('narraba') au lieu du passé simple ('narré').
Correct : Utilisez 'narré' pour une narration unique et terminée.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles, tandis que le passé simple est pour les actions terminées.
Erreur : Oublier l'accent sur 'narró' (él/ella/usted).
Correct : La forme est 'narró' avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent le distingue des autres mots potentiels et marque l'accent tonique.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'narrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: narro
Utilisez 'narro', 'narras', 'narra', 'narramos', 'narráis', 'narran' pour les actions actuelles ou habituelles.
Imparfait
yo: narraba
Utilisez 'narraba', 'narras', 'narraba', 'narrábamos', 'narrabais', 'narraban' pour les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: narraré
Utilisez 'narraré', 'narrarás', 'narrará', etc., pour les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: narraría
Utilisez 'narraría', 'narrarías', 'narraría', etc., pour les hypothèses ('raconterait').
Subjonctif présent
yo: narre
Utilisez 'narre', 'narres', 'narremos', 'narren' pour les souhaits, doutes, émotions, et plus.
Subjonctif imparfait
yo: narrara
Le subjonctif imparfait de narrar utilise des formes comme 'narrara' ou 'narrase' pour les hypothèses passées ou les propositions subordonnées.
Impératif affirmatif
yo: narra
Utilisez 'narra', 'narre', 'narremos', 'narren', 'narrad' pour des ordres directs avec narrar.
Impératif négatif
yo: no narres
Utilisez 'no narres', 'no narre', 'no narremos', 'no narren', 'no narréis' pour les ordres négatifs.