Conjugaison de portar au Subjonctif imparfait
portar — se comporter
Le subjonctif imparfait, comme 'portara' ou 'portase', concerne les hypothèses passées ou les souhaits.
Formes de portar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Vous utiliserez le subjonctif imparfait pour des situations hypothétiques dans le passé, des souhaits, ou des requêtes polies qui ne se sont pas nécessairement réalisées. Par exemple : 'Si portaras mejor, te compraría un regalo' (Si tu te comportais mieux, je t'achèterais un cadeau).
Notes sur portar au Subjonctif imparfait
'Portar' est régulier au subjonctif imparfait. Les deux formes en -ra et -se existent (par exemple, portara/portase, portaras/portases). La forme en -ra est plus courante dans de nombreuses régions.
Phrases d''exemple
Ojalá me portara mejor en el trabajo.
J'aurais souhaité mieux me comporter au travail.
yo
Si él se portara bien, lo dejaríamos salir.
S'il se comportait bien, nous le laisserions sortir.
él/ella/usted
Me gustaría que vosotras os portarais con amabilidad.
J'aimerais que vous vous comportiez gentiment.
vosotros
Ellos actuarían diferente si se portaran con honestidad.
Ils agiraient différemment s'ils se comportaient avec honnêteté.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif, par exemple : 'Si portaba bien...'.
Correct : Pour les hypothèses, utilisez le subjonctif imparfait : 'Si portara bien...'.
Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour les conditions hypothétiques ou contraires aux faits.
Erreur : Oublier le pronom réfléchi 'se' dans le subjonctif imparfait, par exemple : 'Si portara...'.
Correct : Utilisez le pronom réfléchi : 'Si se portara...'.
Pourquoi : 'Portarse' est un verbe pronominal, donc le pronom doit être inclus dans toutes les conjugaisons.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'portar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: porto
Le présent 'porto', 'portas', 'porta' décrit un comportement habituel ou des actions en cours.
Passé simple
yo: porté
Le passé simple de 'portar' est régulier : porté, portaste, portó, portamos, portasteis, portaron.
Imparfait
yo: portaba
L'imparfait 'portaba', 'portabas', 'portaba' décrit un comportement passé habituel ou continu.
Futur
yo: portaré
Les formes du futur comme 'portaré' (yo) et 'portarán' (ellos) prédisent ou promettent un comportement futur.
Conditionnel
yo: portaría
Les formes conditionnelles comme 'portaría' (yo) expriment un comportement hypothétique ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: porte
Les formes du subjonctif présent comme 'porte' (yo/él/ella/usted) expriment des souhaits, des doutes ou de l'incertitude.
Impératif affirmatif
yo: porta
Utilisez des formes impératives comme 'porta' (tú) et 'porten' (ustedes) pour des ordres directs avec 'portar'.
Impératif négatif
yo: no portes
Les ordres négatifs utilisent 'no' + subjonctif présent, comme 'no portes' (tú) ou 'no porten' (ustedes).