Conjugaison de quedarse au Présent
quedarse — rester
Le présent de quedarse est régulier : me quedo, te quedas, se queda, nos quedamos, os quedáis, se quedan.
Formes de quedarse au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire des habitudes actuelles, des faits généraux ou ce que vous faites en ce moment concernant le fait de rester ou de demeurer quelque part.
Notes sur quedarse au Présent
Ce verbe est entièrement régulier au présent. Attention à l'accent sur la forme 'vosotros' (quedáis).
Phrases d''exemple
Siempre me quedo en el mismo hostal.
Je reste toujours dans la même auberge.
yo
¿Te quedas a cenar con nosotros?
Restes-tu pour dîner avec nous ?
tú
Mi abuela se queda sola los domingos.
Ma grand-mère reste seule le dimanche.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Nos quedamos aquí ahora.
Correct : Nos quedamos aquí ahora.
Pourquoi : En réalité, 'nos quedamos' est correct pour le présent et le pretérito, ce qui peut prêter à confusion pour les apprenants.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'quedarse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: me quedé
Le pretérito de quedarse est régulier mais nécessite des pronoms réfléchis : me quedé, te quedaste, se quedó, nos quedamos, os quedasteis, se quedaron.
Imparfait
yo: me quedaba
L'imparfait de quedarse est régulier et utilise les terminaisons en -aba : me quedaba, te quedabas, se quedaba, nos quedábamos, os quedabais, se quedaban.
Futur
yo: me quedaré
Le futur est régulier, formé en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : me quedaré, te quedarás, se quedará, nos quedaremos, os quedaréis, se quedarán.
Conditionnel
yo: me quedaría
Le conditionnel utilise l'infinitif plus les terminaisons en -ía : me quedaría, te quedarías, se quedaría, nos quedaríamos, os quedaríais, se quedarían.
Subjonctif présent
yo: me quede
Le subjonctif présent change le -a en -e : me quede, te quedes, se quede, nos quedemos, os quedéis, se queden.
Subjonctif imparfait
yo: me quedara
Le subjonctif imparfait utilise les terminaisons en -ra : me quedara, te quedaras, se quedara, nos quedáramos, os quedarais, se quedaran.
Impératif affirmatif
yo: quédate
Commandes pour rester : quédate (tú), quédese (usted), quedémonos (nosotros), quedaos (vosotros), quédense (ustedes).
Impératif négatif
yo: no te quedes
Les impératifs négatifs utilisent 'no' + subjonctif présent : no te quedes, no se quede, no nos quedemos, no os quedéis, no se queden.