Conjugaison de reclutar au Imparfait
reclutar — recruter
L'imparfait de reclutar (reclutaba, reclutabas, etc.) décrit des habitudes passées ou des actions en cours.
Formes de reclutar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait avec 'reclutar' pour décrire des actions habituelles dans le passé ('Quand j'étais plus jeune, je recrutais pour le club') ou pour planter le décor d'un autre événement passé ('L'entreprise recrutait du nouveau personnel quand la crise économique a frappé').
Notes sur reclutar au Imparfait
'Reclutar' est régulier à l'imparfait. Les formes suivent le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Antes, yo reclutaba a muchos estudiantes para el voluntariado.
Avant, je recrutais beaucoup d'étudiants pour du bénévolat.
yo
Mientras ella reclutaba, yo organizaba los documentos.
Pendant qu'elle recrutait, j'organisais les documents.
¿Ustedes reclutaban personal nuevo cada verano?
Recrutiez-vous du nouveau personnel chaque été ?
ellos/ellas/ustedes
Mi padre reclutaba jugadores para el equipo local.
Mon père recrutait des joueurs pour l'équipe locale.
él/ella/usted
Nosotros reclutábamos a los mejores para nuestro equipo de debate.
Nous recrutions les meilleurs pour notre équipe de débat.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple ('reclutó') au lieu de l'imparfait ('reclutaba') pour une habitude passée ou une action en cours.
Correct : Utilisez 'Él reclutaba' pour une action répétée, pas 'Él reclutó'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions habituelles ou en cours, tandis que le passé simple décrit des événements achevés.
Erreur : Confondre 'reclutaban' (ellos/ellas/ustedes) et 'reclutábamos' (nosotros).
Correct : 'Reclutaban' s'adresse à 'eux/vous', et 'reclutábamos' s'adresse à 'nous'.
Pourquoi : Ce sont des pronoms distincts avec des terminaisons verbales différentes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'reclutar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: recluto
Utilisez le présent 'recluto', 'reclutas', 'recluta', 'reclutamos', 'reclutáis', 'reclutan' pour les actions de recrutement actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: recluté
Le passé simple de reclutar est régulier : recluté, reclutaste, reclutó, reclutamos, reclutasteis, reclutaron.
Futur
yo: reclutaré
Le futur 'reclutaré', 'reclutarás', etc., indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: reclutaría
Le conditionnel 'reclutaría', 'reclutarías', etc., exprime des actions 'qui seraient' ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: reclute
Utilisez 'reclute', 'reclutes', 'reclutemos', 'recluten' après des expressions de doute, désir, émotion ou incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: reclutara
Le subjonctif imparfait (reclutara/reclutase) concerne les situations hypothétiques passées ou les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: recluta
Utilisez 'recluta', 'reclute', 'reclutemos', 'reclutad', 'recluten' pour des ordres directs avec reclutar.
Impératif négatif
yo: no reclutes
Les ordres négatifs utilisent 'no' + subjonctif présent : no reclutes, no reclute, no reclutemos, no reclutéis, no recluten.