Conjugaison de reclutar au Présent
reclutar — recruter
Utilisez le présent 'recluto', 'reclutas', 'recluta', 'reclutamos', 'reclutáis', 'reclutan' pour les actions de recrutement actuelles ou habituelles.
Formes de reclutar au Présent
Quand utiliser le Présent
Le présent de 'reclutar' est utilisé pour les actions qui se déroulent actuellement ('L'entreprise recrute'), les actions habituelles ('Ils recrutent chaque année') ou les vérités générales ('Notre département recrute des spécialistes').
Notes sur reclutar au Présent
'Reclutar' est régulier au présent. Les formes suivent le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Mi hermano recluta personal para una gran empresa tecnológica.
Mon frère recrute du personnel pour une grande entreprise technologique.
él/ella/usted
¿Tú reclutas a los nuevos empleados?
Recrutes-tu les nouveaux employés ?
tú
Ahora mismo, estamos reclutando a varios desarrolladores.
En ce moment, nous recrutons plusieurs développeurs.
nosotros
Los estudiantes reclutan mentores para el programa.
Les étudiants recrutent des mentors pour le programme.
ellos/ellas/ustedes
Yo recluto gente para mi equipo de fútbol.
Je recrute des gens pour mon équipe de football.
yo
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent progressif ('estoy reclutando') alors qu'une action au présent simple est voulue.
Correct : Pour les actions générales ou habituelles, utilisez le présent simple : 'Él recluta...'. Utilisez le présent progressif pour les actions qui se déroulent précisément maintenant.
Pourquoi : Le présent simple couvre une gamme plus large d'actions 'présentes' que celles qui se déroulent à cet instant précis.
Erreur : Confondre 'reclutamos' (présent) et 'reclutamos' (passé simple).
Correct : Le contexte vous dira si 'reclutamos' signifie 'nous recrutons' (présent) ou 'nous avons recruté' (passé simple).
Pourquoi : Ces formes sont identiques, une caractéristique commune des verbes réguliers en -ar au passé simple.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'reclutar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: recluté
Le passé simple de reclutar est régulier : recluté, reclutaste, reclutó, reclutamos, reclutasteis, reclutaron.
Imparfait
yo: reclutaba
L'imparfait de reclutar (reclutaba, reclutabas, etc.) décrit des habitudes passées ou des actions en cours.
Futur
yo: reclutaré
Le futur 'reclutaré', 'reclutarás', etc., indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: reclutaría
Le conditionnel 'reclutaría', 'reclutarías', etc., exprime des actions 'qui seraient' ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: reclute
Utilisez 'reclute', 'reclutes', 'reclutemos', 'recluten' après des expressions de doute, désir, émotion ou incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: reclutara
Le subjonctif imparfait (reclutara/reclutase) concerne les situations hypothétiques passées ou les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: recluta
Utilisez 'recluta', 'reclute', 'reclutemos', 'reclutad', 'recluten' pour des ordres directs avec reclutar.
Impératif négatif
yo: no reclutes
Les ordres négatifs utilisent 'no' + subjonctif présent : no reclutes, no reclute, no reclutemos, no reclutéis, no recluten.