Conjugaison de recurrir au Subjonctif imparfait
recurrir — avoir recours à
Le subjonctif imparfait 'recurrira' ou 'recurrriera' est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Formes de recurrir au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Ce temps est idéal pour parler de situations hypothétiques dans le passé, exprimer des souhaits ou faire des requêtes très polies. Pour 'recurrir', on pourrait l'utiliser dans une phrase comme 'Si j'avais su, je me serais tourné vers mes parents pour obtenir de l'aide.'
Notes sur recurrir au Subjonctif imparfait
Recurrir est régulier au subjonctif imparfait. Vous pouvez utiliser la terminaison -ra ou -se (par exemple, 'recurrira' ou 'recurrriera'). La forme -ra est généralement plus courante en espagnol parlé.
Phrases d''exemple
Si hubiera sabido, habría recurrido a ti.
Si j'avais su, je me serais tourné vers toi.
yo
Me preguntó si podía recurrir a su ayuda.
Il m'a demandé s'il pouvait avoir recours à son aide.
él/ella/usted
Ojalá recurrieran a soluciones pacíficas.
Je souhaite qu'ils aient recours à des solutions pacifiques.
ellos/ellas/ustedes
Te pedí que no recurrieras a ese método.
Je t'ai demandé de ne pas recourir à cette méthode.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.
Correct : Pour les hypothèses ou souhaits passés, utilisez des formes comme 'recurrira' ou 'recurrriera'.
Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour les propositions hypothétiques ou non factuelles.
Erreur : Oublier l'accent sur les formes en '-ra' ou '-se'.
Correct : Les formes comme 'recurríera' ou 'recurríese' nécessitent l'accent.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe tonique dans ces formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'recurrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: recurro
Le présent 'recurro' est utilisé pour les actions habituelles ou celles qui se déroulent actuellement.
Passé simple
yo: recurrí
Le passé simple de 'recurrir' est régulier : 'recurrí', 'recurriste', 'recurrió', 'recorrimos', 'recurristeis', 'recurrieron'.
Imparfait
yo: recurría
L'imparfait 'recurría' décrit des actions passées en cours ou habituelles de se tourner vers quelque chose/quelqu'un.
Futur
yo: recurriré
Le futur 'recurriré' exprime des actions futures ou des probabilités.
Conditionnel
yo: recurriría
Le conditionnel 'recurriría' est utilisé pour les hypothèses, les requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: recurra
Le subjonctif présent 'recurra' est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Impératif affirmatif
yo: recurre
Utilisez 'recurre' (tú) et 'recurra' (usted) pour des ordres directs avec 'recurrir'.
Impératif négatif
yo: no recurras
Utilisez 'no recurras' (tú) et 'no recurra' (usted) pour des ordres négatifs avec 'recurrir'.