Conjugaison de recurrir au Subjonctif présent
recurrir — avoir recours à
Le subjonctif présent 'recurra' est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Formes de recurrir au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Vous utiliserez le subjonctif présent de 'recurrir' pour exprimer des souhaits, des doutes, des émotions ou après des expressions impersonnelles. Par exemple, 'J'espère que tu te tourneras vers la bonne personne pour obtenir des conseils.'
Notes sur recurrir au Subjonctif présent
Recurrir est régulier au subjonctif présent. Les formes sont dérivées de la forme 'yo' de l'indicatif présent ('recurro'), en supprimant le -o et en ajoutant les terminaisons vocaliques opposées (-a pour les verbes en -ir).
Phrases d''exemple
Espero que recurras a la verdad.
J'espère que tu auras recours à la vérité.
tú
Dudo que él recurra a ese método.
Je doute qu'il ait recours à cette méthode.
él/ella/usted
Quiero que recurramos a un plan B.
Je veux que nous ayons recours à un plan B.
nosotros
No creo que ustedes recurran a la mentira.
Je ne pense pas que vous (pluriel) ayez recours au mensonge.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif présent ('recurres') au lieu du subjonctif présent ('recurras') après 'espero que' ou 'dudo que'.
Correct : Utilisez 'recurras' après des expressions d'espoir ou de doute.
Pourquoi : Les expressions de doute, de désir, d'émotion et d'incertitude déclenchent le mode subjonctif.
Erreur : Oublier l'accent sur la forme 'vosotros' 'recurrís'.
Correct : La forme correcte est 'recurrís'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour la prononciation et pour le distinguer d'autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'recurrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: recurro
Le présent 'recurro' est utilisé pour les actions habituelles ou celles qui se déroulent actuellement.
Passé simple
yo: recurrí
Le passé simple de 'recurrir' est régulier : 'recurrí', 'recurriste', 'recurrió', 'recorrimos', 'recurristeis', 'recurrieron'.
Imparfait
yo: recurría
L'imparfait 'recurría' décrit des actions passées en cours ou habituelles de se tourner vers quelque chose/quelqu'un.
Futur
yo: recurriré
Le futur 'recurriré' exprime des actions futures ou des probabilités.
Conditionnel
yo: recurriría
Le conditionnel 'recurriría' est utilisé pour les hypothèses, les requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif imparfait
yo: recurruriera
Le subjonctif imparfait 'recurrira' ou 'recurrriera' est utilisé pour les hypothèses passées ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: recurre
Utilisez 'recurre' (tú) et 'recurra' (usted) pour des ordres directs avec 'recurrir'.
Impératif négatif
yo: no recurras
Utilisez 'no recurras' (tú) et 'no recurra' (usted) pour des ordres négatifs avec 'recurrir'.