Conjugaison de regar au Présent
regar — arroser
Regar change son radical de 'e' en 'ie' dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros : riego, riegas, riega, regamos, regáis, riegan.
Formes de regar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler de votre routine de jardinage, de la fréquence à laquelle vous arrosez vos plantes, ou pour dire que vous les arrosez en ce moment même.
Notes sur regar au Présent
C'est un verbe à changement de radical (e > ie). Rappelez-vous la 'règle de la botte' : le changement se produit partout sauf pour les formes 'nous' (nosotros) et 'vous' (vosotros).
Phrases d''exemple
Riego las plantas todas las mañanas.
J'arrose les plantes tous les matins.
yo
¿Riegas el jardín hoy?
Arroses-tu le jardin aujourd'hui ?
tú
Mi abuelo riega los tomates con una manguera.
Mon grand-père arrose les tomates avec un tuyau.
él/ella/usted
Nosotros regamos el césped dos veces por semana.
Nous arrosons la pelouse deux fois par semaine.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : regas
Correct : riegas
Pourquoi : Regar est un verbe à changement de radical ; le 'e' doit devenir 'ie' à la forme tú.
Erreur : riegamos
Correct : regamos
Pourquoi : Le changement de radical (e > ie) ne se produit jamais à la forme nosotros.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'regar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: regué
Regar a un changement orthographique à la forme 'yo' (regué) pour maintenir la cohérence du son, mais suit par ailleurs les modèles réguliers des verbes en -ar.
Imparfait
yo: regaba
Regar est complètement régulier à l'imparfait : regaba, regabas, regaba, regábamos, regabais, regaban.
Futur
yo: regaré
Le futur de regar est régulier : regaré, regarás, regará, regaremos, regaréis, regarán.
Conditionnel
yo: regaría
Le conditionnel de regar est régulier : regaría, regarías, regaría, regaríamos, regaríais, regarían.
Subjonctif présent
yo: riegue
Le subjonctif présent suit le changement de radical (ie) et le changement orthographique (gu) : riegue, riegues, riegue, reguemos, reguéis, rieguen.
Subjonctif imparfait
yo: regara
Le subjonctif imparfait de regar est régulier basé sur le radical du passé simple : regara, regaras, regara, regáramos, regarais, regaran.
Impératif affirmatif
yo: riega
Utilisez 'riega' (tú) ou 'riegue' (usted) pour donner des ordres d'arroser quelque chose.
Impératif négatif
yo: no riegues
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent : no riegues, no riegue, no reguemos, no reguéis, no rieguen.