Conjugaison de reiniciar au Impératif négatif

Quand utiliser le Impératif négatif

Utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Il se forme avec 'no' suivi du subjonctif présent, parfait pour dire à quelqu'un de ne pas redémarrer un appareil ou un processus, comme 'No reinicies eso todavía' (Ne redémarre pas ça encore).

Notes sur reiniciar au Impératif négatif

Comme tous les ordres négatifs, 'reiniciar' utilise les formes du subjonctif présent. Pour vosotros, rappelez-vous que le 'i' devient 'ie' et l'accent se déplace : no reiniciéis.

Phrases d''exemple

• No reinicies el ordenador hasta que guardes tu trabajo.

  Ne redémarre pas l'ordinateur avant d'avoir sauvegardé ton travail.

  tú

• Por favor, no reinicie el servidor ahora mismo.

  S'il vous plaît, ne redémarrez pas le serveur tout de suite.

  usted

• No reiniciemos la conversación, ya hablamos de eso.

  Ne redémarre pas la conversation, nous en avons déjà parlé.

  nosotros

• No reinicien el programa hasta que les diga.

  Ne redémarre pas le programme avant que je te le dise.

  ustedes

• No reiniciéis la aplicación sin permiso.

  Ne redémarrez pas l'application sans permission.

  vosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'infinitif après 'no', par exemple, 'No reiniciar el teléfono'.

  Correct : Utilisez le subjonctif présent : 'No reinicies el teléfono'.

  Pourquoi : Les ordres négatifs en espagnol exigent le mode subjonctif, pas l'infinitif.

• Erreur : Confondre l'impératif négatif vosotros avec l'affirmatif, par exemple, 'No reiniciad'.

  Correct : La forme correcte est 'no reiniciéis'.

  Pourquoi : L'impératif négatif pour vosotros utilise la forme du subjonctif, qui présente des changements de voyelles et d'accentuation différents de l'affirmatif.

Temps apparentés