Conjugaison de relevar au Impératif négatif
relevar — relever
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent, par exemple, 'no releves' (tú) ou 'no releven' (ustedes).
Formes de relevar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Cette forme est utilisée pour interdire une action. Vous l'utiliseriez pour dire à quelqu'un de NE PAS prendre en charge une tâche, de NE PAS changer de place, ou de NE PAS retirer quelque chose.
Notes sur relevar au Impératif négatif
Les ordres négatifs sont formés à l'aide du subjonctif présent. 'Relevar' est régulier au subjonctif présent, donc ses ordres négatifs sont prévisibles.
Phrases d''exemple
No releves tu puesto hasta que llegue el reemplazo.
Ne relève pas ton poste avant l'arrivée de ton remplaçant.
tú
No releven al conductor si está lloviendo.
Ne relève pas le conducteur s'il pleut.
ustedes
No relevéis la guardia hasta la mañana.
Ne relevez pas le garde avant le matin.
vosotros
No relevemos a nadie sin autorización.
Ne relevons personne sans autorisation.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif après 'no'.
Correct : Utilisez 'no relevar' pour les ordres négatifs avec 'ustedes' ou 'usted' si vous voulez dire 'qu'ils ne relèvent pas'. Mais pour les ordres directs, utilisez le subjonctif : 'no releven'.
Pourquoi : Le subjonctif est le mode pour les ordres, suggestions et souhaits en espagnol, surtout lorsqu'il est nié.
Erreur : Oublier le 'no'.
Correct : Incluez toujours 'no' avant la forme verbale au subjonctif pour les ordres négatifs.
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour transformer un ordre affirmatif en ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'relevar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: relevo
Le présent 'relevo' (yo) ou 'relevan' (ustedes) décrit des actions ou habitudes actuelles.
Passé simple
yo: relevé
Le prétérit de 'relevar' est régulier : 'relevé', 'relevaste', 'relevó', 'relevamos', 'relevasteis', 'relevaron'.
Imparfait
yo: relevaba
L'imparfait 'relevaba' (yo, él/ella/usted) décrit des actions passées en cours ou habituelles de relever.
Futur
yo: relevaré
Le futur 'relevaré' (yo) ou 'relevarán' (ustedes) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: relevaría
Le conditionnel 'relevaría' (yo) ou 'relevarían' (ustedes) exprime les actions 'qui seraient' ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: releve
Le subjonctif présent 'releve' (yo, él/ella/usted) ou 'releven' (ustedes) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: relevara
Le subjonctif imparfait 'relevara' ou 'relevase' est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: releva
Utilisez des formes impératives comme 'relevas' (tú) et 'relevez' (ustedes) pour les ordres directs.