Conjugaison de relevar au Présent
relevar — relever
Le présent 'relevo' (yo) ou 'relevan' (ustedes) décrit des actions ou habitudes actuelles.
Formes de relevar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions qui se déroulent en ce moment, les actions habituelles ou les vérités générales liées au fait de relever quelqu'un ou quelque chose, comme changer de quart régulièrement.
Notes sur relevar au Présent
Relevar est régulier au présent de l'indicatif. Toutes les conjugaisons suivent le modèle standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Yo relevo a mi colega cada tarde.
Je relève mon collègue tous les après-midis.
yo
¿Tú relevas al guardia de noche?
Relèves-tu le garde de nuit ?
tú
El nuevo empleado releva al personal de limpieza.
Le nouvel employé relève le personnel de nettoyage.
él/ella/usted
Ellos relevan en la línea de producción.
Ils se relèvent à tour de rôle sur la chaîne de production.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent pour une action passée terminée.
Correct : Pour les actions terminées, utilisez le prétérit (par exemple, 'relevé') et non le présent ('relevo').
Pourquoi : Le présent décrit des actions en cours ou habituelles, pas des actions achevées.
Erreur : Confondre 'relevamos' (présent nosotros) avec 'relevamos' (prétérit nosotros).
Correct : Bien que la forme soit la même, le contexte clarifiera si vous voulez dire 'nous relevons' (présent) ou 'nous avons relevé' (prétérit).
Pourquoi : C'est une caractéristique courante des verbes réguliers en -ar à la forme 'nosotros' ; le contexte est essentiel.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'relevar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: relevé
Le prétérit de 'relevar' est régulier : 'relevé', 'relevaste', 'relevó', 'relevamos', 'relevasteis', 'relevaron'.
Imparfait
yo: relevaba
L'imparfait 'relevaba' (yo, él/ella/usted) décrit des actions passées en cours ou habituelles de relever.
Futur
yo: relevaré
Le futur 'relevaré' (yo) ou 'relevarán' (ustedes) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: relevaría
Le conditionnel 'relevaría' (yo) ou 'relevarían' (ustedes) exprime les actions 'qui seraient' ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: releve
Le subjonctif présent 'releve' (yo, él/ella/usted) ou 'releven' (ustedes) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: relevara
Le subjonctif imparfait 'relevara' ou 'relevase' est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: releva
Utilisez des formes impératives comme 'relevas' (tú) et 'relevez' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no releves
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent, par exemple, 'no releves' (tú) ou 'no releven' (ustedes).