Conjugaison de relevar au Passé simple
relevar — relever
Le prétérit de 'relevar' est régulier : 'relevé', 'relevaste', 'relevó', 'relevamos', 'relevasteis', 'relevaron'.
Formes de relevar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour parler d'une action spécifique et terminée dans le passé, comme relever quelqu'un à un moment précis ou accomplir une tâche à une heure déterminée.
Notes sur relevar au Passé simple
Relevar est un verbe régulier en -ar et suit le modèle de conjugaison standard au temps du prétérit.
Phrases d''exemple
Yo relevé a mi compañero en la recepción.
J'ai relevé mon collègue à la réception.
yo
¿Tú relevaste al guardia anoche?
As-tu relevé le garde la nuit dernière ?
tú
Ella relevó al presidente en la reunión.
Elle a relevé le président lors de la réunion.
él/ella/usted
Nosotros relevamos el equipo de cocina.
Nous avons relevé le personnel de cuisine.
nosotros
Ellos relevanron sus puestos al amanecer.
Ils ont relevé leurs postes à l'aube.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'relevaba' au lieu du prétérit 'relevó' pour une action terminée.
Correct : Utilisez 'relevó' lorsque l'action de relever était un événement unique et terminé.
Pourquoi : Le prétérit marque les actions terminées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'relevé' (forme yo).
Correct : La forme du prétérit à la première personne du singulier nécessite un accent : 'relevé'.
Pourquoi : L'accent distingue la forme 'yo' du prétérit des autres formes verbales similaires et indique la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'relevar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: relevo
Le présent 'relevo' (yo) ou 'relevan' (ustedes) décrit des actions ou habitudes actuelles.
Imparfait
yo: relevaba
L'imparfait 'relevaba' (yo, él/ella/usted) décrit des actions passées en cours ou habituelles de relever.
Futur
yo: relevaré
Le futur 'relevaré' (yo) ou 'relevarán' (ustedes) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: relevaría
Le conditionnel 'relevaría' (yo) ou 'relevarían' (ustedes) exprime les actions 'qui seraient' ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: releve
Le subjonctif présent 'releve' (yo, él/ella/usted) ou 'releven' (ustedes) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: relevara
Le subjonctif imparfait 'relevara' ou 'relevase' est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: releva
Utilisez des formes impératives comme 'relevas' (tú) et 'relevez' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no releves
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent, par exemple, 'no releves' (tú) ou 'no releven' (ustedes).