Conjugaison de repartir au Passé simple
repartir — distribuer
Le passé simple de repartir est régulier : repartí, repartiste, repartió, repartimos, repartisteis, repartieron.
Formes de repartir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour les actions terminées de distribution de quelque chose à un moment précis dans le passé. Par exemple, distribuer des prospectus lors d'un événement ou distribuer des bonbons un jour donné.
Notes sur repartir au Passé simple
Repartir est entièrement régulier au passé simple. La forme 'nosotros' 'repartimos' est identique au présent de l'indicatif ; le contexte clarifiera le temps.
Phrases d''exemple
Yo repartí las invitaciones ayer.
J'ai distribué les invitations hier.
yo
¿Tú repartiste los exámenes en clase?
As-tu distribué les examens en classe ?
tú
Él repartió la comida entre los necesitados.
Il a distribué la nourriture aux nécessiteux.
él/ella/usted
Nosotros repartimos los premios al final de la competencia.
Nous avons distribué les prix à la fin de la compétition.
nosotros
Ellos repartieron volantes en la calle.
Ils ont distribué des prospectus dans la rue.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'repartía' au lieu du passé simple 'repartió' pour une distribution unique et terminée.
Correct : Utilisez 'repartió' pour une instance spécifique, comme 'Él repartió los folletos ayer'.
Pourquoi : Le passé simple marque une action terminée, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'repartió' (forme él/ella/usted).
Correct : L'accent sur le 'o' dans 'repartió' est obligatoire.
Pourquoi : L'accent indique la syllabe accentuée et le distingue des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'repartir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: reparto
Le présent de repartir est régulier : reparto, repartes, reparte, repartimos, repartís, reparten.
Imparfait
yo: repartía
L'imparfait de repartir décrit des distributions passées en cours ou habituelles : repartía, repartías, repartía, repartíamos, repartíais, repartían.
Futur
yo: repartiré
Le futur de repartir est régulier : repartiré, repartirás, repartirá, repartiremos, repartiréis, repartirán.
Conditionnel
yo: repartiría
Le conditionnel de repartir exprime les actions 'ferais' : repartiría, repartirías, repartiría, repartiríamos, repartiríais, repartirían.
Subjonctif présent
yo: reparta
Le subjonctif présent de repartir exprime des souhaits, des doutes ou des émotions : reparta, repartas, reparta, repartamos, repartáis, repartan.
Subjonctif imparfait
yo: repartiera
Le subjonctif imparfait de repartir exprime des hypothèses ou des souhaits passés : repartiera, repartieras, repartiera, repartiéramos, repartierais, repartieran.
Impératif affirmatif
yo: reparte
Commandements à l'impératif pour repartir : reparte (tú), reparta (usted), repartamos (nosotros), repartid (vosotros), repartan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no repartas
Les ordres négatifs pour repartir utilisent no + subjonctif présent : no repartas (tú), no reparta (usted), no repartamos (nosotros), no repartáis (vosotros), no repartan (ustedes).