Conjugaison de retomar au Passé simple
retomar — reprendre
Le passé simple de 'retomar' est régulier : retomé, retomaste, retomó, retomamos, retomasteis, retomaron.
Formes de retomar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour les actions de reprendre quelque chose qui se sont achevées à un moment précis dans le passé. Par exemple : 'Retomé el trabajo ayer' (J'ai repris le travail hier) ou 'Retomaron la película en la mitad' (Ils ont repris le film à mi-chemin).
Notes sur retomar au Passé simple
Retomar est entièrement régulier au passé simple. Toutes les terminaisons sont standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Retomé mis estudios después de un año.
J'ai repris mes études après un an.
yo
¿Retomaste el contacto con tus amigos?
As-tu repris contact avec tes amis ?
tú
Ella retomó la conversación donde la habíamos dejado.
Elle a repris la conversation là où nous l'avions laissée.
él/ella/usted
Los músicos retomaron la canción.
Les musiciens ont repris la chanson.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour une action unique et achevée (ex. : 'Retomaba el trabajo ayer').
Correct : Utilisez le passé simple : 'Retomé el trabajo ayer'.
Pourquoi : Le passé simple concerne les actions achevées avec une fin claire, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'retomó' (forme él/ella/usted).
Correct : La forme correcte est 'retomó' avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent sur la dernière syllabe distingue la forme du passé simple él/ella/usted du présent de l'indicatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'retomar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: retomo
Le présent 'retomo' décrit des actions habituelles ou des choses qui se passent maintenant.
Imparfait
yo: retomaba
L'imparfait 'retomaba' décrit des habitudes passées ou des actions en cours de reprise.
Futur
yo: retomaré
Le futur 'retomaré' indique des actions qui auront lieu.
Conditionnel
yo: retomaría
Le conditionnel 'retomaría' exprime des actions hypothétiques ('reprendrait').
Subjonctif présent
yo: retome
Le subjonctif présent 'retome' est utilisé pour les souhaits, doutes et émotions concernant la reprise de quelque chose.
Subjonctif imparfait
yo: retomara
Le subjonctif imparfait 'retomara' ou 'retomase' est utilisé pour des hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: retoma
Utilisez des formes impératives comme 'retoma' (tú) et 'retome' (usted) pour des ordres directs avec 'retomar'.
Impératif négatif
yo: no retomes
Les ordres négatifs avec 'retomar' utilisent le subjonctif présent, comme 'no retomes' (tú) et 'no retome' (usted).