Conjugaison de retratar au Imparfait
retratar — prendre un portrait
Imparfait régulier : retrataba, retratabas, retrataba, retratábamos, retratabais, retrataban.
Formes de retratar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour les actions en cours ou habituelles dans le passé ('j'avais l'habitude de photographier', 'je photographiais') ou pour décrire des contextes ('Le soleil brillait pendant qu'il photographiait').
Notes sur retratar au Imparfait
Retratar est régulier à l'imparfait, suivant les terminaisons standard -aba pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, retrataba a mis juguetes.
Quand j'étais enfant, je photographiais mes jouets.
yo
¿Tú retratabas flores en el jardín?
Photographiais-tu des fleurs dans le jardin ?
tú
Ella retrataba a la gente que pasaba por la plaza.
Elle avait l'habitude de photographier les gens qui passaient sur la place.
Nosotros retratábamos la vida nocturna de la ciudad.
Nous capturions la vie nocturne de la ville.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple pour des actions passées en cours.
Correct : Utilisez 'retrataba' pour les actions passées en cours ou habituelles, pas 'retraté'.
Pourquoi : L'imparfait décrit la durée ou la répétition, tandis que le passé simple décrit des événements terminés.
Erreur : Conjuguer incorrectement la forme 'nosotros'.
Correct : La forme correcte est 'retratábamos'.
Pourquoi : Les apprenants peuvent oublier l'accent ou le 'b'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'retratar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: retrato
Présent régulier : retrato, retratas, retrata, retratamos, retratáis, retratan.
Passé simple
yo: retraté
Retratar est régulier au passé simple : retraté, retrataste, retrató, retratamos, retratasteis, retrataron.
Futur
yo: retrataré
Futur régulier : retrataré, retratarás, retratará, retrataremos, retrataréis, retratarán.
Conditionnel
yo: retrataría
Conditionnel régulier : retrataría, retratarías, retrataría, retrataríamos, retrataríais, retratarían.
Subjonctif présent
yo: retrate
Le subjonctif présent 'retrate' (yo/él/ella/usted) et 'retrates' (tú) exprime des souhaits, des doutes ou des émotions.
Subjonctif imparfait
yo: retratara
Le subjonctif imparfait 'retratara' (yo/él/ella/usted) et 'retrataras' (tú) sont utilisés pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: retrata
L'impératif 'retrata' (tú) et 'retrate' (usted) sont irréguliers, tandis que les autres suivent le modèle régulier des verbes en -ar.
Impératif négatif
yo: no retrates
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : 'no retrates' (tú), 'no retrate' (usted).