Conjugaison de retratar au Passé simple
retratar — prendre un portrait
Retratar est régulier au passé simple : retraté, retrataste, retrató, retratamos, retratasteis, retrataron.
Formes de retratar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour les actions terminées dans le passé liées à la capture d'une image ou à la pose. Par exemple, 'J'ai photographié l'événement hier' ou 'Elle a posé pour le portrait la semaine dernière'.
Notes sur retratar au Passé simple
Retratar est un verbe régulier en -ar et suit le schéma de conjugaison standard au passé simple.
Phrases d''exemple
Ayer retraté a mi familia.
Hier, j'ai photographié ma famille.
yo
¿Retrataste el edificio antiguo?
As-tu capturé le vieux bâtiment ?
tú
El artista retrató al rey.
L'artiste a peint un portrait du roi.
él/ella/usted
Ellos nos retrataron en la playa.
Ils nous ont photographiés sur la plage.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Oublier l'accent sur la forme 'yo'.
Correct : Ce doit être 'retraté', pas 'retrace'.
Pourquoi : L'accent sur le 'é' final est crucial pour la forme du passé simple 'yo' et indique l'accent tonique.
Erreur : Confondre la forme 'nosotros' du passé simple avec le présent de l'indicatif.
Correct : La forme 'nosotros' du passé simple est 'retratamos', identique au présent. Le contexte est essentiel.
Pourquoi : C'est une caractéristique commune des verbes réguliers en -ar ; les apprenants doivent se fier au contexte pour faire la distinction.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'retratar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: retrato
Présent régulier : retrato, retratas, retrata, retratamos, retratáis, retratan.
Imparfait
yo: retrataba
Imparfait régulier : retrataba, retratabas, retrataba, retratábamos, retratabais, retrataban.
Futur
yo: retrataré
Futur régulier : retrataré, retratarás, retratará, retrataremos, retrataréis, retratarán.
Conditionnel
yo: retrataría
Conditionnel régulier : retrataría, retratarías, retrataría, retrataríamos, retrataríais, retratarían.
Subjonctif présent
yo: retrate
Le subjonctif présent 'retrate' (yo/él/ella/usted) et 'retrates' (tú) exprime des souhaits, des doutes ou des émotions.
Subjonctif imparfait
yo: retratara
Le subjonctif imparfait 'retratara' (yo/él/ella/usted) et 'retrataras' (tú) sont utilisés pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: retrata
L'impératif 'retrata' (tú) et 'retrate' (usted) sont irréguliers, tandis que les autres suivent le modèle régulier des verbes en -ar.
Impératif négatif
yo: no retrates
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : 'no retrates' (tú), 'no retrate' (usted).