Conjugaison de saldar au Subjonctif imparfait
saldar — régler
Le subjonctif imparfait de 'saldar' exprime des hypothèses ou des souhaits passés : saldara, saldaras, saldáramos, saldaran.
Formes de saldar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Utilisez le subjonctif imparfait de 'saldar' pour des situations hypothétiques dans le passé, des requêtes polies, ou pour exprimer des souhaits qui avaient peu de chances de se réaliser. Il apparaît souvent dans des clauses 'si' se référant au passé.
Notes sur saldar au Subjonctif imparfait
Saldar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux formes en -ra et -se existent (par exemple, saldara/saldase), mais la forme en -ra est plus courante dans le langage quotidien.
Phrases d''exemple
Si saldara toda mi deuda, me sentiría libre.
Si je réglais toute ma dette, je me sentirais libre.
yo
Me pidieron que saldara el préstamo más rápido.
Ils m'ont demandé de rembourser le prêt plus rapidement.
él/ella/usted
Ojalá saldáramos el compromiso antes de fin de año.
J'aurais souhaité que nous réglions l'engagement avant la fin de l'année.
nosotros
Dudaba que ellos saldaran la cuenta tan pronto.
Je doutais qu'ils règlent la facture si tôt.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.
Correct : Dans les clauses hypothétiques 'si' concernant le passé, utilisez le subjonctif imparfait : 'Si saldaba...' est incorrect, utilisez 'Si saldara...'.
Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour les situations hypothétiques ou non factuelles.
Erreur : Confondre les formes en -ra et -se.
Correct : Bien que les deux soient techniquement correctes, la forme en -ra (saldara) est généralement plus courante et préférée dans de nombreuses régions.
Pourquoi : La cohérence et la préférence régionale sont essentielles.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'saldar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: saldo
Le présent de 'saldar' indique des actions ou habitudes actuelles : saldo, saldas, salda, saldamos, saldáis, saldan.
Passé simple
yo: saldé
Le passé simple de 'saldar' décrit des actions passées achevées : saldé, saldaste, saldó, saldamos, saldasteis, saldaron.
Imparfait
yo: saldaba
L'imparfait de 'saldar' décrit des actions passées en cours ou habituelles : saldaba, saldabas, saldábamos, saldaban.
Futur
yo: saldaré
Le futur de 'saldar' indique des actions qui se produiront : saldaré, saldarás, saldará, saldaremos, saldaréis, saldarán.
Conditionnel
yo: saldaría
Le conditionnel de 'saldar' exprime des actions hypothétiques ('je réglerais') : saldaría, saldarías, saldaríamos, saldarían.
Subjonctif présent
yo: salde
Le subjonctif présent de 'saldar' est utilisé pour les souhaits, les doutes et les recommandations : salde, saldes, saldemos, salden.
Impératif affirmatif
yo: salda
L'impératif de 'saldar' donne des ordres directs : salda (tú), salde (usted), saldemos (nosotros), salden (ustedes), saldad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no saldes
Les ordres négatifs pour 'saldar' utilisent le subjonctif présent : no saldes (tú), no salde (usted), no saldemos (nosotros), no salden (ustedes), no saldéis (vosotros).