Conjugaison de saldar au Passé simple
saldar — régler
Le passé simple de 'saldar' décrit des actions passées achevées : saldé, saldaste, saldó, saldamos, saldasteis, saldaron.
Formes de saldar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple de 'saldar' pour les actions de régler ou solder qui ont été achevées à un moment précis dans le passé. Pensez-y comme à la clôture d'un chapitre sur une dette ou un accord.
Notes sur saldar au Passé simple
Saldar est régulier au passé simple. Toutes les terminaisons verbales suivent le modèle standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Ayer saldé mi tarjeta de crédito.
Hier, j'ai réglé ma carte de crédit.
yo
¿Saldaste tu parte de la cuenta?
As-tu réglé ta part de la facture ?
tú
Él saldó la deuda familiar el mes pasado.
Il a réglé la dette familiale le mois dernier.
él/ella/usted
Finalmente saldamos nuestros compromisos.
Nous avons finalement soldé nos engagements.
nosotros
Ellos saldaron el contrato en la fecha acordada.
Ils ont finalisé le contrat à la date convenue.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour une action unique et achevée.
Correct : Pour un règlement unique, utilisez le passé simple : 'Saldaba mi deuda' est faux ; utilisez 'Saldé mi deuda'.
Pourquoi : Le passé simple marque les actions achevées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'saldó' et 'saldé'.
Correct : N'oubliez pas les accents : 'saldó' (él/ella/usted) et 'saldé' (yo).
Pourquoi : Ces accents distinguent ces formes et indiquent la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'saldar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: saldo
Le présent de 'saldar' indique des actions ou habitudes actuelles : saldo, saldas, salda, saldamos, saldáis, saldan.
Imparfait
yo: saldaba
L'imparfait de 'saldar' décrit des actions passées en cours ou habituelles : saldaba, saldabas, saldábamos, saldaban.
Futur
yo: saldaré
Le futur de 'saldar' indique des actions qui se produiront : saldaré, saldarás, saldará, saldaremos, saldaréis, saldarán.
Conditionnel
yo: saldaría
Le conditionnel de 'saldar' exprime des actions hypothétiques ('je réglerais') : saldaría, saldarías, saldaríamos, saldarían.
Subjonctif présent
yo: salde
Le subjonctif présent de 'saldar' est utilisé pour les souhaits, les doutes et les recommandations : salde, saldes, saldemos, salden.
Subjonctif imparfait
yo: saldara
Le subjonctif imparfait de 'saldar' exprime des hypothèses ou des souhaits passés : saldara, saldaras, saldáramos, saldaran.
Impératif affirmatif
yo: salda
L'impératif de 'saldar' donne des ordres directs : salda (tú), salde (usted), saldemos (nosotros), salden (ustedes), saldad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no saldes
Les ordres négatifs pour 'saldar' utilisent le subjonctif présent : no saldes (tú), no salde (usted), no saldemos (nosotros), no salden (ustedes), no saldéis (vosotros).