Conjugaison de sustentar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Ce temps est utilisé pour parler de situations hypothétiques, de souhaits ou de doutes dans le passé. Pensez à 'si seulement...' ou 'j'aurais aimé que...'. Pour 'sustentar', cela pourrait être le souhait d'avoir soutenu quelque chose, ou l'imagination d'un scénario passé où un soutien était apporté.

Notes sur sustentar au Subjonctif imparfait

Sustentar est régulier à l'imparfait du subjonctif. Les deux formes, -ra et -se, sont correctes, bien que la forme -ra soit plus courante dans de nombreuses régions. La base est la même pour toutes les personnes.

Phrases d''exemple

• Ojalá sustentara más ese proyecto.

  J'aurais aimé soutenir davantage ce projet.

  yo

• Si tú sustentaras la idea, quizás la aprobarían.

  Si tu avais soutenu l'idée, peut-être qu'ils l'auraient approuvée.

  tú

• Él actuaría diferente si la familia lo sustentara.

  Il agirait différemment si sa famille le soutenait.

  él/ella/usted

• Era importante que todos sustentáramos la causa.

  Il était important que nous soutenions tous la cause.

  nosotros

• Ellos habrían ganado si el público los sustentara.

  Ils auraient gagné si le public les avait soutenus.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'imparfait de l'indicatif au lieu de l'imparfait du subjonctif.

  Correct : Pour les situations passées hypothétiques, utilisez 'sustentara' ou 'sustentase', pas 'sustentaba'.

  Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour exprimer des conditions, des souhaits et des doutes, surtout dans le passé.

• Erreur : Confondre les formes -ra et -se.

  Correct : Les deux formes 'sustentara' et 'sustentase' sont correctes, mais '-ra' est généralement plus courant.

  Pourquoi : Bien qu'interchangeables en signification, il existe des préférences régionales.

Temps apparentés