Conjugaison de sustentar au Impératif négatif
sustentar — soutenir
Utilisez 'no sustentes' (tú), 'no sustente' (usted), 'no sustentemos' (nosotros), 'no sustentéis' (vosotros), 'no sustenten' (ustedes) pour les ordres négatifs.
Formes de sustentar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Ceci sert à dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Avec 'sustentar', vous pourriez empêcher quelqu'un de retirer son soutien ou d'agir contre quelque chose.
Notes sur sustentar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours le présent du subjonctif. Ainsi, 'sustentar' suit la conjugaison standard du présent du subjonctif précédée de 'no'.
Phrases d''exemple
No sustentes dudas sobre su capacidad.
Ne soutenez pas les doutes sur sa capacité.
tú
No sustente esa política sin entenderla.
Ne soutenez pas cette politique sans la comprendre.
usted
No sustentemos la injusticia.
Ne soutenons pas l'injustice.
nosotros
No sustentéis un comportamiento así.
Ne soutenez pas un tel comportement.
vosotros
No sustenten rumores falsos.
Ne soutenez pas de fausses rumeurs.
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser la forme de l'impératif affirmatif avec 'no'.
Correct : Les ordres négatifs utilisent toujours le subjonctif : 'no sustentes', pas 'no sustenta'.
Pourquoi : La grammaire espagnole impose que les ordres négatifs utilisent le subjonctif.
Erreur : Oublier le 'no'.
Correct : Incluez toujours 'no' avant le verbe au subjonctif pour un ordre négatif.
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour rendre l'ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sustentar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sustento
Le présent de 'sustentar' est régulier : sustento, sustentas, sustenta, sustentamos, sustentáis, sustentan.
Passé simple
yo: sustenté
Le prétérit de 'sustentar' est régulier : sustenté, sustentaste, sustentó, sustentamos, sustentasteis, sustentaron.
Imparfait
yo: sustentaba
L'imparfait de 'sustentar' est régulier : sustentaba, sustentabas, sustentaba, sustentábamos, sustentabais, sustentaban.
Futur
yo: sustentaré
Le futur de 'sustentar' est régulier : sustentaré, sustentarás, sustentará, sustentaremos, sustentaréis, sustentarán.
Conditionnel
yo: sustentaría
Le conditionnel de 'sustentar' est régulier : sustentaría, sustentarías, sustentaría, sustentaríamos, sustentaríais, sustentarían.
Subjonctif présent
yo: sustente
Utilisez 'sustente' (yo/él/ella/usted), 'sustentes' (tú), 'sustentemos' (nosotros), etc., après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: sustentara
Utilisez 'sustentara' ou 'sustentase' (yo/él/ella/usted), 'sustentaras'/'sustentases' (tú), 'sustentáramos'/'sustentásemos' (nosotros), etc., pour des situations hypothétiques ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: sustenta
Utilisez 'sustenta' (tú), 'sustente' (usted), 'sustentemos' (nosotros), 'sustentad' (vosotros), 'sustenten' (ustedes) pour les ordres directs.