
Conjugaison de sustentar au Passé simple
sustentar — soutenir
Le prétérit de 'sustentar' est régulier : sustenté, sustentaste, sustentó, sustentamos, sustentasteis, sustentaron.
Formes de sustentar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour les actions terminées dans le passé. Si vous avez soutenu quelque chose à un moment précis ou pendant une période définie qui est maintenant terminée, c'est le temps qu'il faut. Par exemple, soutenir un candidat pendant une élection.
Notes sur sustentar au Passé simple
Sustentar est un verbe régulier en -ar et suit le schéma de conjugaison standard au temps du prétérit.
Phrases d''exemple
Yo sustenté la idea en la reunión.
J'ai soutenu l'idée lors de la réunion.
yo
¿Tú sustentaste a tu hermano durante sus estudios?
As-tu soutenu ton frère pendant ses études ?
tú
El gobierno sustentó el proyecto con fondos.
Le gouvernement a soutenu le projet avec des fonds.
él/ella/usted
Nosotros sustentamos la tradición familiar.
Nous avons soutenu la tradition familiale.
nosotros
Ellos sustentaron al equipo hasta el final.
Ils ont soutenu l'équipe jusqu'à la fin.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'sustentaba' au lieu du prétérit 'sustenté' pour une action passée unique et terminée.
Correct : Pour un acte de soutien spécifique et terminé, utilisez 'sustenté'. 'Sustentaba' implique un soutien continu ou habituel dans le passé.
Pourquoi : Le prétérit marque les actions passées terminées, tandis que l'imparfait décrit des actions continues ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'sustentó' (él/ella/usted).
Correct : La forme du prétérit à la troisième personne du singulier est 'sustentó', avec un accent sur le 'ó'.
Pourquoi : L'accent le distingue des autres formes et marque la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sustentar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sustento
Le présent de 'sustentar' est régulier : sustento, sustentas, sustenta, sustentamos, sustentáis, sustentan.
Imparfait
yo: sustentaba
L'imparfait de 'sustentar' est régulier : sustentaba, sustentabas, sustentaba, sustentábamos, sustentabais, sustentaban.
Futur
yo: sustentaré
Le futur de 'sustentar' est régulier : sustentaré, sustentarás, sustentará, sustentaremos, sustentaréis, sustentarán.
Conditionnel
yo: sustentaría
Le conditionnel de 'sustentar' est régulier : sustentaría, sustentarías, sustentaría, sustentaríamos, sustentaríais, sustentarían.
Subjonctif présent
yo: sustente
Utilisez 'sustente' (yo/él/ella/usted), 'sustentes' (tú), 'sustentemos' (nosotros), etc., après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: sustentara
Utilisez 'sustentara' ou 'sustentase' (yo/él/ella/usted), 'sustentaras'/'sustentases' (tú), 'sustentáramos'/'sustentásemos' (nosotros), etc., pour des situations hypothétiques ou des souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: sustenta
Utilisez 'sustenta' (tú), 'sustente' (usted), 'sustentemos' (nosotros), 'sustentad' (vosotros), 'sustenten' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no sustentes
Utilisez 'no sustentes' (tú), 'no sustente' (usted), 'no sustentemos' (nosotros), 'no sustentéis' (vosotros), 'no sustenten' (ustedes) pour les ordres négatifs.