Conjugaison de trascender au Passé simple
trascender — transcender
Trascender est régulier au passé simple, suivant les terminaisons standard en -er sans aucun changement de radical.
Formes de trascender au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple lorsqu'un événement ou une information spécifique est finalement devenu public ou lorsqu'une personne a réussi à dépasser un obstacle spécifique.
Notes sur trascender au Passé simple
Contrairement au présent, il n'y a pas de changement de radical au passé simple. Il suit le schéma régulier : trascendí, trascendiste, trascendió, etc.
Phrases d''exemple
La noticia trascendió a la prensa ayer.
La nouvelle a fuité à la presse hier.
él/ella/usted
Sus acciones trascendieron lo esperado.
Leurs actions ont dépassé ce qui était attendu.
ellos/ellas/ustedes
Trascendí mis miedos durante ese viaje.
J'ai transcendé mes peurs pendant ce voyage.
yo
Erreurs courantes
Erreur : trasciendió
Correct : trascendió
Pourquoi : Les apprenants essaient souvent de reporter le changement de radical e > ie du présent au passé simple, mais ce verbe est régulier au passé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'trascender' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: trasciendo
Le présent de trascender suit un changement de radical e > ie dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Imparfait
yo: trascendía
Trascender est régulier à l'imparfait : trascendía, trascendías, trascendía, trascendíamos, trascendíais, trascendían.
Futur
yo: trascenderé
Le futur est régulier : ajoutez les terminaisons à l'infinitif (trascenderé, trascenderás, trascenderá).
Conditionnel
yo: trascendería
Le conditionnel est régulier : infinitif + terminaisons en -ía (trascendería, trascenderías...).
Subjonctif présent
yo: trascienda
Le subjonctif présent suit le changement e > ie (trascienda) dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Subjonctif imparfait
yo: trascendiera
Formé à partir de la troisième personne du pluriel du passé simple : trascendiera, trascendieras, trascendiera...
Impératif affirmatif
yo: trasciende
L'impératif utilise le changement de radical dans la plupart des formes (trasciende, trascienda).
Impératif négatif
yo: no trasciendas
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent précédées de 'no'.