Conjugaison de trasladar au Impératif négatif
trasladar — déménager
Les ordres négatifs pour 'trasladar' utilisent le subjonctif présent, comme 'no traslades' (tú) et 'no trasladen' (ustedes).
Formes de trasladar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'trasladar', c'est comme dire 'Ne déplace pas ceci !' ou 'Ne déménage pas là !', par exemple 'No traslades esa caja pesada.' (Ne déplace pas cette boîte lourde).
Notes sur trasladar au Impératif négatif
'Trasladar' est régulier à l'impératif négatif. Tous les ordres négatifs sont formés à l'aide du mode subjonctif présent, le verbe se comporte donc comme dans ce temps.
Phrases d''exemple
No traslades tus cosas todavía.
Ne déplacez pas encore vos affaires.
tú
No traslademos el sofá por ahora.
Ne déplaçons pas le canapé pour l'instant.
nosotros
No trasladen los documentos importantes sin permiso.
Ne déplacez pas les documents importants sans permission.
No trasladéis el mobiliario viejo.
Ne déplacez pas les vieux meubles.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif avec 'no', comme 'No trasladar la mesa'.
Correct : Utilisez la forme impérative négative, par exemple 'No traslades la mesa' (tú) ou 'No traslade la mesa' (usted).
Pourquoi : L'infinitif n'est pas utilisé pour les ordres, même négatifs.
Erreur : Oublier le 'no' ou le placer incorrectement.
Correct : Placez toujours 'no' directement avant le verbe conjugué au subjonctif : 'No traslades'.
Pourquoi : Le 'no' doit précéder le verbe pour former un ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'trasladar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: traslado
Le présent de 'trasladar' (traslado, trasladas, traslada...) décrit les actions actuelles, les habitudes ou les vérités générales concernant le déplacement.
Passé simple
yo: trasladé
Le passé simple de 'trasladar' est régulier : trasladé, trasladaste, trasladó, trasladamos, trasladasteis, trasladaron.
Imparfait
yo: trasladaba
L'imparfait de 'trasladar' (trasladaba, trasladabas, trasladaba...) décrit les actions passées en cours ou habituelles de déplacement.
Futur
yo: trasladaré
Le futur de 'trasladar' (trasladaré, trasladarás, trasladará...) indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: trasladaría
Le conditionnel de 'trasladar' (trasladaría, trasladarías, trasladaría...) exprime des actions hypothétiques ('déménagerait') ou des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: traslade
Le subjonctif présent de 'trasladar' (par ex. traslade, traslades, trasladen) suit les expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: trasladara
Le subjonctif imparfait de 'trasladar' (par ex. trasladara, trasladase) est utilisé pour les souhaits passés, les situations hypothétiques ou les demandes polies.
Impératif affirmatif
yo: traslada
L'impératif de 'trasladar' présente des commandes régulières comme 'traslada' (tú) et 'trasladen' (ustedes).