Conjugaison de utilizar au Impératif négatif
utilizar — utiliser
Les ordres négatifs pour 'utilizar' utilisent toujours l'orthographe en 'c' : no utilices, no utilice, no utilicemos, no utilicéis, no utilicen.
Formes de utilizar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez ceci pour dire à quelqu'un de ne pas utiliser un objet, une méthode ou une ressource spécifique.
Notes sur utilizar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs pour les verbes en -zar nécessitent le changement de 'z' en 'c' car les terminaisons commencent par 'e'.
Phrases d''exemple
No utilices mi ordenador sin permiso.
N'utilise pas mon ordinateur sans permission.
tú
No utilicen el ascensor en caso de incendio.
N'utilisez pas l'ascenseur en cas d'incendie.
ellos/ellas/ustedes
No utilicemos más papel de la cuenta.
N'utilisons pas plus de papier que nécessaire.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : no utilizas
Correct : no utilices
Pourquoi : Les ordres négatifs doivent utiliser la forme du subjonctif, pas celle de l'indicatif présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'utilizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: utilizo
Utilizar est un verbe régulier en -ar au présent : utilizo, utilizas, utiliza, utilizamos, utilizáis, utilizan.
Passé simple
yo: utilicé
Au passé simple, le verbe 'utilizar' présente un changement orthographique à la forme 'yo' (utilicé) mais est par ailleurs régulier.
Imparfait
yo: utilizaba
L'imparfait de 'utilizar' est régulier : utilizaba, utilizabas, utilizaba, utilizábamos, utilizabais, utilizaban.
Futur
yo: utilizaré
Le futur de 'utilizar' se forme en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : utilizaré, utilizarás, utilizará...
Conditionnel
yo: utilizaría
Le conditionnel utilise l'infinitif comme base : utilizaría, utilizarías, utilizaría, utilizaríamos, utilizaríais, utilizarían.
Subjonctif présent
yo: utilice
Le présent du subjonctif de 'utilizar' change le 'z' en 'c' dans toutes les formes : utilice, utilices, utilice, utilicemos, utilicéis, utilicen.
Subjonctif imparfait
yo: utilizara
L'imparfait du subjonctif de 'utilizar' est régulier : utilizara, utilizaras, utilizara, utilizáramos, utilizarais, utilizaran.
Impératif affirmatif
yo: utiliza
L'impératif utilise 'utiliza' pour 'tú' et 'utilice' pour 'usted'.