Conjugaison de vaciar au Futur
vaciar — vider
'Vaciar' est régulier au futur : vaciaré, vaciarás, vaciará, vaciaremos, vaciaréis, vaciarán.
Formes de vaciar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez-le pour exprimer l'intention de vider quelque chose plus tard ou pour faire une prédiction sur le moment où un conteneur sera vide.
Notes sur vaciar au Futur
Le futur utilise l'infinitif complet 'vaciar' comme racine, ce qui le rend parfaitement régulier.
Phrases d''exemple
Vaciaré el camión cuando llegue al almacén.
Je viderai le camion quand j'arriverai à l'entrepôt.
yo
Mañana vaciaremos el trastero.
Demain, nous viderons la réserve.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : vaciare (sans accent)
Correct : vaciaré
Pourquoi : Sans l'accent, cela devient le rare subjonctif futur. L'indicatif futur a toujours besoin de l'accent sur la terminaison.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'vaciar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: vacío
'Vaciar' est irrégulier au présent, ajoutant un accent sur le 'í' dans toutes les formes sauf 'nosotros' et 'vosotros'.
Passé simple
yo: vacié
'Vaciar' est régulier au passé simple : vacié, vaciaste, vació, vaciamos, vaciasteis, vaciaron.
Imparfait
yo: vaciaba
'Vaciar' est régulier à l'imparfait : vaciaba, vaciabas, vaciaba, vaciábamos, vaciabais, vaciaban.
Conditionnel
yo: vaciaría
'Vaciar' est régulier au conditionnel : vaciaría, vaciarías, vaciaría, vaciaríamos, vaciaríais, vaciarían.
Subjonctif présent
yo: vacíe
Le subjonctif présent de 'vaciar' suit le même schéma d'accentuation irrégulier que l'indicatif présent : vacíe, vacíes, vacíe, vaciemos, vaciéis, vacíen.
Subjonctif imparfait
yo: vaciara
Le subjonctif imparfait de 'vaciar' est régulier : vaciara, vaciaras, vaciara, vaciáramos, vaciarais, vaciaran.
Impératif affirmatif
yo: vacía
L'impératif de 'vaciar' utilise un 'í' accentué pour la plupart des ordres : vacía, vacíe, vaciemos, vaciad, vacíen.
Impératif négatif
yo: no vacíes
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent : no vacíes, no vacíe, no vaciemos, no vaciéis, no vacíen.