ático
“ático” signifie “appartement de luxe” en espagnol (le dernier étage d'un immeuble d'appartements, souvent avec une terrasse).
appartement de luxe
Aussi : grenier, combles
📝 En Action
Mi hermana vive en un ático precioso en el centro de Madrid.
A2Ma sœur vit dans un magnifique appartement de luxe au centre de Madrid.
El ático tiene una terraza muy grande con muchas plantas.
A2L'appartement de luxe a une très grande terrasse avec beaucoup de plantes.
Guardamos las maletas viejas arriba, en el ático.
B1Nous gardons les vieilles valises à l'étage, dans le grenier.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ático
Question 1 sur 2
Si vous cherchez un 'ático' à Madrid, que cherchez-vous le plus probablement ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot grec 'attikos' via le latin 'atticus', se référant à l'origine au style d'architecture d'Athènes (l'Attique). En architecture, il décrivait la partie supérieure décorative d'un bâtiment au-dessus du mur principal.
Première attestation : 18th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce qu'un 'ático' est la même chose qu'une 'buhardilla' ?
Pas exactement. Un 'ático' est tout le dernier étage, souvent moderne et cher. Une 'buhardilla' est généralement une pièce avec des plafonds inclinés juste sous le toit.
Pourquoi 'ático' a-t-il un accent ?
C'est un mot 'esdrújula', ce qui signifie que l'accent tonique tombe sur la troisième syllabe en partant de la fin. En espagnol, ces mots nécessitent toujours un accent écrit.