aviones

ah-vyo-nes/aˈβjones/

“aviones” signifie “avions” en espagnol (Machines volantes).

avions, aéronefs

Aussi : bolides

NommA1

Une illustration simple montrant trois avions aux couleurs vives planant dans un ciel bleu clair.

📝 En Action

Hay muchos aviones volando sobre el aeropuerto.

Il y a beaucoup d'avions qui volent au-dessus de l'aéroport.

Los aviones grandes suelen tener dos pasillos.

Les gros aéronefs ont généralement deux couloirs.

Me encanta mirar los aviones despegar y aterrizar.

J'adore regarder les avions décoller et atterrir.

Connexions de Mots

Synonymes

aeronaves (aéronefs)
aeroplanos (avions (moins courant))

Collocations Courantes

controlador de aviones – contrôleur aérien
modelo de aviones – maquettes d'avions

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "aviones" en espagnol :

aéronefs→avions→bolides→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : aviones

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'aviones' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

avión(avion (singulier)) — Nom

avioneta(petit avion) — Nom

aviador(pilote) — Nom

aeropuerto(aéroport) — Nom

🎵 Rimes▼

camiones millones

📚 Étymologie▼

Le mot vient du français 'avion', créé au XIXe siècle. Il est finalement enraciné dans le mot latin *avis*, signifiant 'oiseau'.

Première attestation : 19th century (in its modern usage)

Cognats (Mots apparentés)

French: avionPortuguese: aviões

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Comment savoir si un nom se terminant par -es est masculin ou féminin ?

La façon la plus simple est de connaître la forme singulière. Puisque la forme singulière 'avión' utilise 'el' (el avión), sa forme plurielle 'aviones' doit utiliser 'los' (los aviones). Si le singulier est féminin, le pluriel le sera aussi.

Est-ce que 'aviones' est utilisé pour les maquettes d'avions ou seulement pour les vrais ?

'Aviones' peut être utilisé pour les deux ! Vous pouvez parler de 'los aviones de juguete' (avions jouets) ou de 'los aviones de papel' (avions en papier).