británicos
bree-TAH-nee-kohs
/bɾiˈtanikos/
En tant qu'adjectif, británicos signifie « britannique », décrivant des noms masculins au pluriel, comme ces cabines téléphoniques.
británicos(Adjectif)
britannique
?décrivant des choses ou des personnes au pluriel (forme masculine)
de Grande-Bretagne
?origin or affiliation
📝 En Action
Los turistas británicos visitan mucho España.
A1Les touristes britanniques visitent beaucoup l'Espagne.
Necesito comprar unos adaptadores británicos para los enchufes.
A2J'ai besoin d'acheter des adaptateurs britanniques pour les prises.
💡 Points de grammaire
Accord de l'adjectif
Puisque 'británicos' se termine par '-os', c'est la forme masculine plurielle. Vous devez l'utiliser pour décrire des noms masculins au pluriel, comme 'libros' (livres) ou 'amigos' (amis). En français, l'accord se fait généralement avec un '-s' final (ex: 'livres britanniques').
❌ Erreurs Courantes
Oublier le pluriel
Erreur : “Los documentos británico están listos.”
Correction : Los documentos británicos están listos. (Assurez-vous que l'adjectif s'accorde avec le nom pluriel 'documentos'.) En français, on dirait : 'Les documents britannique sont prêts' (incorrect) -> 'Les documents britanniques sont prêts'.
⭐ Conseils d''utilisation
Accorder le genre
N'oubliez pas d'utiliser 'británicas' lorsque vous décrivez des noms féminins au pluriel, comme 'empresas' (entreprises) ou 'mujeres' (femmes). En français, l'adjectif 'britannique' est souvent invariable au pluriel ('des entreprises britanniques').
En tant que nom, británicos fait référence aux « Britanniques », les habitants de Grande-Bretagne.
británicos(Nom)
Britanniques
?les habitants de Grande-Bretagne
personnes britanniques
?general population
📝 En Action
Los británicos son conocidos por su puntualidad.
A1Les Britanniques sont connus pour leur ponctualité.
Hay muchos británicos que viven en la costa del sur.
A2Il y a beaucoup de Britanniques qui vivent sur la côte sud.
💡 Points de grammaire
Faire référence à des groupes mixtes
En espagnol, si un groupe comprend à la fois des hommes et des femmes, vous utilisez la forme masculine plurielle, 'los británicos', pour vous référer à tout le monde. C'est similaire à l'usage du masculin en français pour les groupes mixtes ('les Britanniques').
Utilisation de l'article
Lorsqu'on utilise des nationalités comme noms (comme 'les Britanniques'), l'espagnol exige presque toujours l'article défini ('los') avant le mot de nationalité. En français, l'article est également nécessaire ('les Britanniques').
⭐ Conseils d''utilisation
Généraliser
Ce mot est parfait pour faire des déclarations générales sur la population de Grande-Bretagne, comme décrire leurs coutumes ou traditions.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : británicos
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'británicos' comme adjectif ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'británicos' et 'ingleses' ?
'Británicos' fait référence aux habitants de Grande-Bretagne (Angleterre, Écosse et Pays de Galles). 'Ingleses' est plus spécifique et fait référence uniquement aux habitants d'Angleterre. Tous les 'ingleses' sont des 'británicos', mais tous les 'británicos' ne sont pas des 'ingleses' (ils peuvent être Écossais ou Gallois). En français, 'Britannique' est l'équivalent de 'británico', tandis que 'Anglais' est l'équivalent de 'inglés'.
Pourquoi 'británicos' se termine-t-il par 's' ?
Le 's' à la fin signifie que le mot est au pluriel, se référant à plus d'une personne ou chose. Parce qu'il se termine par '-os', c'est la forme masculine plurielle. En français, le pluriel est marqué par un '-s' (ex: Britanniques).