Inklingo
← Dictionnaire

creíamos

kre-EE-ah-mohs/kɾeˈiamos/

“creíamos” signifie “nous pensions” en espagnol (avoir une opinion dans le passé).

nous pensions

Aussi : nous avions l'habitude de croire, nous étions sous l'impression
VerbeA2regular er
Deux personnes assises sur un banc, l'air pensif avec de petites bulles de pensée au-dessus de leurs têtes.
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 En Action

Creíamos que la tienda estaba abierta.

A2

Nous pensions que le magasin était ouvert.

De niños, creíamos en la magia.

A1

Enfants, nous avions l'habitude de croire à la magie.

Creíamos que no venías.

B1

Nous étions sous l'impression que vous ne veniez pas.

Connexions de Mots

Synonymes

  • pensábamos (nous pensions)
  • opinábamos (nous étions de l'avis)

Antonymes

  • dudábamos (nous doutions)

Collocations Courantes

  • Creíamos que sí – Nous le pensions
  • Eso creíamos nosotros – C'est ce que nous pensions

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescreyeran
yocreyera
túcreyeras
vosotroscreyerais
nosotroscreyéramos
él/ella/ustedcreyera

present

ellos/ellas/ustedescrean
yocrea
túcreas
vosotroscreáis
nosotroscreamos
él/ella/ustedcrea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescreyeron
yocreí
túcreíste
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
él/ella/ustedcreyó

imperfect

ellos/ellas/ustedescreían
yocreía
túcreías
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
él/ella/ustedcreía

present

ellos/ellas/ustedescreen
yocreo
túcrees
vosotroscreéis
nosotroscreemos
él/ella/ustedcree
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : creíamos

Question 1 sur 1

Si vous voulez dire « Nous avions l'habitude de croire aux fantômes », lequel utiliseriez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
veíamosleíamos
📚 Étymologie▼

Du latin 'credere', qui signifie « faire confiance » ou « croire ». C'est la racine de mots français comme 'crédit' et 'croyable'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: credevamoFrench: croyions

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'creíamos' et 'creímos' ?

'Creíamos' décrit une pensée ou une croyance continue (Nous pensions/avions l'habitude de croire), tandis que 'creímos' décrit une action achevée à un moment précis (Nous avons pensé/cru à ce moment-là).