destruyó
“destruyó” signifie “détruit(e)” en espagnol ((il/elle/vous formel) démoli(e)).
détruit(e), ruiné(e)
Aussi : saccagé(e)
📝 En Action
El fuego destruyó la mitad del bosque.
A2Le feu a détruit la moitié de la forêt.
Él destruyó todas las pruebas antes de que llegara la policía.
B1Il a détruit toutes les preuves avant l'arrivée de la police.
¿Quién destruyó el proyecto de arte? ¡Era hermoso!
B1Qui a ruiné le projet artistique ? Il était magnifique !
Usted destruyó la confianza que teníamos en usted.
B2Vous (formel) avez brisé la confiance que nous avions en vous.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : destruyó
Question 1 sur 2
Laquelle de ces phrases utilise correctement 'destruyó' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *destruere*, signifiant 'démonter' ou 'abattre'. La racine *struere* signifie 'construire' ou 'amasser', et le préfixe *de-* inverse cette action.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi y a-t-il un accent sur le 'ó' dans destruyó ?
L'accent est obligatoire car 'destruyó' est au passé simple (indéfinie), à la troisième personne du singulier. En espagnol, toutes les formes du passé simple se terminant par 'ó' doivent porter un accent pour indiquer où se situe l'accent tonique.
Est-ce que 'destruyó' signifie que l'action est toujours en cours ?
Non. 'Destruyó' utilise le passé simple, ce qui signifie que l'action de détruire a commencé et s'est terminée complètement à un moment précis dans le passé.