destructivo
“destructivo” signifie “destructeur” en espagnol (qui cause des dommages importants et irréparables).
destructeur
Aussi : nuisible
📝 En Action
El fuego fue muy destructivo y quemó todo el bosque.
A2Le feu a été très destructeur et a brûlé toute la forêt.
Debes evitar los comentarios destructivos en el trabajo.
B1Vous devriez éviter les commentaires destructeurs au travail.
Tiene un comportamiento autodestructivo que me preocupa.
B2Il a un comportement autodestructeur qui m'inquiète.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : destructivo
Question 1 sur 3
Lequel de ces mots est le contraire (antonyme) de 'destructivo' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'destructivus', qui vient de 'destruere', signifiant défaire ou démolir.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Destructivo' signifie-t-il toujours des dommages physiques ?
Non. Bien qu'il puisse décrire des choses physiques comme des bombes ou des tempêtes, il est très fréquemment utilisé pour décrire des attitudes, des relations ou des mots qui causent des dommages émotionnels ou psychologiques.
Quelle est la différence entre 'destructivo' et 'dañino' ?
Ils sont très similaires, mais 'destructivo' implique un niveau plus élevé de ruine totale ou de destruction, tandis que 'dañino' signifie simplement qu'il cause un certain niveau de dommage ou de blessure.
Puis-je utiliser 'destructivo' pour des personnes ?
Oui, vous pouvez décrire une personne comme 'destructivo' si ses actions ou sa personnalité ont tendance à ruiner des choses ou à blesser les autres autour d'elle.