beneficioso
“beneficioso” signifie “bénéfique” en espagnol (qui produit un bon résultat ou un résultat utile).
bénéfique
Aussi : avantageux, utile
📝 En Action
Comer verduras es beneficioso para la salud.
A1Manger des légumes est bénéfique pour votre santé.
El descanso es beneficioso después de un largo día de trabajo.
A2Le repos est utile après une longue journée de travail.
El nuevo tratado comercial será beneficioso para ambos países.
B2Le nouveau traité commercial sera avantageux pour les deux pays.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : beneficioso
Question 1 sur 3
Quelle forme utiliseriez-vous pour décrire 'las vitaminas' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'beneficium', qui combine 'bene' (bien) et 'facere' (faire). Il décrit littéralement quelque chose qui vous 'fait du bien'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Peut-on utiliser 'beneficioso' pour décrire une personne ?
C'est rarement utilisé pour les personnes. On l'utilise généralement pour des actions, des habitudes ou des choses (comme l'exercice ou une loi). Pour dire qu'une personne est serviable, on dirait 'servicial' ou 'de gran ayuda'.
Est-ce que 'beneficioso' est un mot formel ?
Il est légèrement plus formel que 'bueno' (bon), mais il est très courant dans les journaux, les reportages et les cabinets médicaux.
Se place-t-il parfois avant le nom ?
Dans un style poétique ou très formel, cela peut arriver, mais dans 99% des conversations quotidiennes, placez-le après le nom.