egoísmo
“egoísmo” signifie “égoïsme” en espagnol (La qualité générale de ne penser qu'à soi-même.).
égoïsme
Aussi : égoïsme
📝 En Action
No es egoísmo, es que necesito descansar.
A2Ce n'est pas de l'égoïsme, j'ai juste besoin de me reposer.
Su egoísmo impidió que el equipo ganara el partido.
B1Son égoïsme a empêché l'équipe de gagner le match.
Debemos superar el egoísmo para construir una sociedad mejor.
B2Nous devons surmonter l'égoïsme pour construire une société meilleure.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "egoísmo" en espagnol :
égoïsme→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : egoísmo
Question 1 sur 3
Quelle phrase décrit correctement une personne comme étant égoïste ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'ego' signifiant 'je', combiné au suffixe '-ismo' utilisé pour décrire un système, une pratique ou une qualité.
Première attestation : 18th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'egoísmo' et 'egocentrismo' ?
Bien que similaires, 'egoísmo' concerne davantage le fait d'agir pour son propre bénéfice, tandis que 'egocentrismo' est la croyance que l'on est le centre du monde et que tout le monde devrait se concentrer sur soi. En français, on parle d'égoïsme et d'égocentrisme avec des nuances similaires.
L'égoïsme peut-il être une bonne chose ?
En espagnol moderne, l'expression 'egoísmo sano' (égoïsme sain) est parfois utilisée pour décrire le fait de prendre soin de ses propres besoins afin de pouvoir mieux aider les autres. C'est une notion similaire à celle de 'prendre soin de soi' en français.
Comment prononcer le 'í' dans 'egoísmo' ?
L'accent aigu signifie que vous devez mettre l'accent sur cette syllabe. Cela sonne comme un 'i' bref et clair : eh-go-EES-moh. C'est l'accent tonique de la phrase.