Inklingo

fisiológico

fee-syoh-LOH-hee-koh/fisjoˈloxiko/

fisiológico signifie physiologique en espagnol (lié aux fonctions corporelles).

physiologique

Aussi : physique
Une illustration simple d'une personne buvant un verre d'eau pour montrer une fonction corporelle de base.

📝 En Action

El sudor es un proceso fisiológico natural para enfriar el cuerpo.

B2

La transpiration est un processus physiologique naturel pour refroidir le corps.

Las necesidades fisiológicas básicas incluyen comer y dormir.

B2

Les besoins physiologiques de base comprennent manger et dormir.

El médico analizó el efecto fisiológico del medicamento.

C1

Le médecin a analysé l'effet physique du médicament sur le corps.

Connexions de Mots

Synonymes

  • orgánico (organique/corporel)
  • corporal (corporel)

Antonymes

  • psicológico (psychologique)
  • patológico (pathologique (malade))

Collocations Courantes

  • necesidades fisiológicasbesoins corporels (souvent utilisé comme une façon polie de parler des toilettes)
  • proceso fisiológicoprocessus physiologique
  • efecto fisiológicoeffet physiologique

Expressions & Idiomes

  • hacer sus necesidades fisiológicasaller aux toilettes

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "fisiológico" en espagnol :

physiologique

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : fisiológico

Question 1 sur 3

Lequel de ces éléments est un 'proceso fisiológico' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
fisiología(physiologie)Nom
fisiólogo(physiologiste)Nom
fisiológicamente(physiologiquement)Adverbe
🎵 Rimes
biológicopsicológicoilógico
📚 Étymologie

Du grec 'physis' (nature) et 'logos' (étude/logique). Il faisait à l'origine référence à la logique du fonctionnement de la nature à l'intérieur d'un être vivant.

Première attestation : 18th century

Cognats (Mots apparentés)

English: physiologicalFrench: physiologiqueItalian: fisiologico

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'fisiológico' est la même chose que 'físico' ?

Pas tout à fait. 'Físico' est plus large et peut faire référence au corps extérieur ou même à des objets matériels. 'Fisiológico' se réfère spécifiquement aux fonctions internes et aux processus biologiques du corps. En français, 'physique' peut aussi avoir ces deux sens, tandis que 'physiologique' est plus spécifique aux fonctions vitales.

Comment prononce-t-on le 'g' ?

Le 'g' devant 'i' ou 'e' en espagnol a un son similaire au 'j' français (comme dans 'jour'). Donc, 'fisiológico' se prononce approximativement 'fissio-lo-khi-ko', le 'g' étant un son guttural doux, un peu comme le 'ch' allemand dans 'Bach'.

Ce mot est-il utilisé dans la conversation courante ?

Il est plutôt formel. Dans une conversation décontractée, on dit généralement 'del cuerpo' (du corps) à la place, sauf lorsqu'on utilise l'euphémisme pour les toilettes.