gripe
“gripe” signifie “grippe” en espagnol (maladie de l'influenza).
grippe, influenza
Aussi : gros rhume
📝 En Action
Tengo gripe y no puedo ir a trabajar hoy.
A1J'ai la grippe et je ne peux pas aller travailler aujourd'hui.
¿Ya te pusiste la vacuna contra la gripe?
A2As-tu déjà reçu le vaccin contre la grippe ?
La gripe de este año fue muy fuerte y me dejó en cama.
B1La grippe de cette année était très forte et m'a cloué au lit.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : gripe
Question 1 sur 2
Quelle expression espagnole exprime correctement 'J'ai la grippe' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Emprunté au mot français *grippe* au XVIIIe siècle. Le mot français lui-même proviendrait du verbe *gripper*, signifiant 'saisir' ou 'agripper', reflétant la manière dont la maladie s'empare soudainement d'une personne.
Première attestation : 18th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Cuál es la diferencia entre 'gripe' y 'resfriado'?
'Gripe' (grippe) est le terme pour l'influenza, qui est généralement une maladie beaucoup plus grave, impliquant souvent une forte fièvre et des courbatures extrêmes. 'Resfriado' (rhume) fait référence à un simple rhume plus léger, avec des symptômes principalement limités au nez et à la gorge.
Pourquoi 'gripe' ne suit-il pas le modèle normal pour les noms se terminant par -e ?
Beaucoup de mots espagnols empruntés à d'autres langues ou raccourcis avec le temps ne suivent pas les règles de genre typiques. 'Gripe' a hérité de son genre féminin de son origine française, *la grippe*.